« トレーニングブックの勉強法 | トップページ | ハングル日記1月6日 »

2006年1月 5日 (木)

動機付け・・・って難しい。

「韓国語をマスターしたい」が目標となっているようでは、最近つらいんじゃないかって思ってきました。

英語の先生に

「英語どうやってマスターしたんですか?」

と聞いたら

「好きな歌手、ビートルズとかが、何をしゃべってるのか知りたかったし、オードリーヘップバーンも好きで、 なんて言ってるか聞き取りたかった」

って言う答えが返ってきました。

そして最近chie77さんが、ムン・ヒジュンのHPを翻訳したり、ファンレターを送ってるのをブログで拝見したり・・・

「外国人力士はなぜ日本語がうまいのか」を書いた宮崎 里司先生が、オーストラリア在住中英語をマスターする必要に刈られて、 趣味のフォークダンスを通じで学んだ・・・

…ということに触れるにつれて

語学習得は手段じゃないのかな?

って思うようになりました。

さっきから考えてるんですけど美味くいえませんが

韓国人の市場の方が日本語上手なのは、日本語が好きでマスターしたわけでなくて、 商売上どうしても必要だったから。

だから、私と根本的に気合が違うような感じです。

でもとりあえず乗りかかった船だから準2級はとりたいんですよねぇ

 

・・・って言うか動機付けを悩む時点で終わってる気がしてきた。

【・ヘ・?】

こういうものって心の底からふつふつわいてくるものだろうし・・・

むむ、これは考えるものじゃなかったなぁ

変なエントリになってしまいました。すいませんm(__)m

でも、持ち歌を増やそうという野心は湧いてるようです。

ただ今

〇会いたい보고 싶다 By 天国の階段
〇君だけに너 하나만 By パリの恋人

をマスターすべく丸暗記攻撃をかけています。

=========================
韓国語の勉強時間 合計【 175.0 】時間 
+0.5 トレーニングブック3課(고,어서)途中で挫折。4課(進行形)に行きました。すくなくとも4課脱出まであと2日はかかりそうです。
今日のモチベーション【 50 】% -0む、むずかしー

|

« トレーニングブックの勉強法 | トップページ | ハングル日記1月6日 »

韓国語@未分類」カテゴリの記事

コメント

遅くなりましたが、明けましておめでとうございます~。
実は、このたびブログをお引っ越ししました。
お暇な時にでも、リンクの変更をお願いします。
すみません。ご面倒をおかけして…。

ところで、「動機」。本当に難しいですね。
喋る必要ない環境にいるので、上達しないのも当たり前だな~とつくづく思います。
でも、私もせめて準2級までは合格したいです。
今年も、まろさんに刺激されて頑張りたいと思いますので(笑)よろしくお願い致します。

投稿: 美月 | 2006年1月 6日 (金) 16:24

ブログ引越しの件了解しました~

>喋る必要ない環境にいるので

はい、全く同感ですwこちらこそ美月さんにかなり刺激を受けてます。
お互い頑張りましょうー

投稿: 管理人 | 2006年1月 6日 (金) 20:10

まろさん、こんばんは^^
動機づけって確かに難しいですよね。
私の場合、語学を勉強すると、自分の幅が広がる!って思っています。
言葉が話せたら、ほかの国の人とお友達になれるし、そこから、今まで知らなかったことも知ることができるし。。
英語を勉強して、そのことを痛感した次第です。
ただ、そんな感じなので、切羽つまっては
勉強は出来ないんですけど^^;
まぁ、興味があるうちに、ボチボチやっておこうといった感じです。

あ、『보고 싶다』いいですよね。韓国語ジャーナルに入っていて、よく聞いています♪
頑張ってマスターしてくださいね。
それから、トレーニングブック3課は山のようですね。私、まだ2課なんですけど。。大丈夫かな?^^;

投稿: juna | 2006年1月 7日 (土) 00:13

>語学を勉強すると、自分の幅が広がる!
あー確かにそうですねー
これ旅行したときに実感しました。
100倍面白かったですものwなんかまたやる気がわいてきだぞー
それと、かっこいいですよね。2ヶ国語話せたら。
最近はこれが一番かなw

あと、女性にもてます。韓国語しゃべれると。

ほんとにいつのまにか知り合いが増えています。
でも、既婚者ばかりなのが難点ですが(苦笑)・・・一緒に旅行しようとか言われるんですけど。
酔っ払ってるときは行きましょう!って言ってますけど・・・

보고 싶다は、ゆっくりでちょうど良いです。早い歌は、難しいです。マジうたえないですw

それと、トレーニングブック3課は絶壁ですよ。
何回やっても答えが反対w
そのうち頭の整理もかねて、ブログ上で整理しようかなって思っています。

投稿: 管理人 | 2006年1月 7日 (土) 16:01

遅ればせながら、お邪魔しまーす。


動機づけを悩んでしまうというまろさんの気持ち、わたしもとりあえずテレビ講座を半年分見終わって次の動機付けを探したい気分だったので、すっごく共感しました。
でも、韓国語を学ぶことで、こうやって、いろんな方とお話したり励ましあったりすることも、「楽しいから」っていうことも動機になってほしいなあ、なんて思ったりもして。(^^;
楽しくないと、学校の必須科目ってわけでもないこと、続けられませんものね。

まろさんや、私を含めた皆さんにとって、今年も、学ぶことが楽しい一年になりますように。

また今年もよろしくお願いしますね。

投稿: ちびな | 2006年1月 9日 (月) 03:44

こちらこそよろしくお願いいたします。m(__)m
楽しいからって言うのは有りますね~
皆さんのブログを除くのはとても楽しいし、とても励まされますよね。
ホント、また今年も皆さんと楽しくハングルマスターに向けて頑張っていきたいですねw

投稿: 管理人 | 2006年1月 9日 (月) 12:27

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 動機付け・・・って難しい。:

« トレーニングブックの勉強法 | トップページ | ハングル日記1月6日 »