« 韓国旅行記1日目~アジュマンパワーに先制攻撃を食らう | トップページ | 韓国旅行記~安東チムタックでチムタックを発注する! »

2007年6月27日 (水)

韓国旅行記1日目~ミョンドンで全州中央飯店に行くはずが・・・

ホテルを出て地下鉄の駅に向かう途中、みんなうつむき加減(苦笑)


友人K「テンション上げていかんば!せっかくの韓国バイ!」


そうね、それもそうだと思ったものの・・・予想以上にアジュマンパンチが効いていました(苦笑)


てナわけで、ローテンションのまま電車に乗ったわけですけれども


ミョンドンに移動する途中・・・


友人K「明日のツアー昼食事つきやったよね?」


そうでした。


今回は2日目に「統一展望台&自由の橋ツアー」を申し込んだところ、昼食つきだったんですよね。


私「日本人がみんな知とってて、しかも大好きで、韓国韓国だぁって言う料理は一つしかなかね。」


友人K「そうよね。」


私「石焼ビビンバよ。間違いなか。明日の昼は」


友人K「ていうと。。。かぶるね。今から全州中央飯店に行くぎ」


う、、そういえばそうやん(;´д` )


私「絶句・・・ま。とりあえず行ってみよう。メニュー見て決めよう。」


とはいったものの、全州中央飯店に行ったら石焼ビビンバ食いたくなるなぁ。。


でもミョンドン餃子でカルクッス(韓国式辛くないうどん)もちょっと悲しいなぁ


と思いながら。。。まあ何とかなるだろうと思いながら、ミョンドンに到着


駅から出たところ・・・


人の多さに驚く!6年前の倍以上やん(;´д` )しかも若いお姉ちゃんが多いこと。


しかもスタイルいい上スカート短いし!!


ん?なんかおかしいな?


って思ったら韓国の方ってあんまりストッキング履かないんですね。


「ふにゃーっ┌(。Д。)┐」て生足に見とれながらなんとなく歩いていると・・・


"http://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/file_20070627T233735437.jpg"
target="_blank">
  "http://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/file_20070627T233740250.jpg"
target="_blank"> style="WIDTH: 240px; HEIGHT: 180px"
height="180"
alt="ミョンドンチムタク"
hspace="0"
src=
"http://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20070627T233730734.png"
width="240"
border="0" />


ミョンドンチムタックのお店が!


私「うほー俺韓国ではじめて食べた料理がチムタックやったっちゃんねーなつかしかー」


友人K「で、味は?どがんやった?」


私「鳥と春雨の甘辛煮込み見たいな感じで超最高やった!」


友人K「じゃあ入ろう、もう食べたか!」


友人S、Y「そがんしゅうか。たべよう!」


私「はぁ?(;´д` )・・・ま、そうしよっか。(韓国語をしゃべる心の準備ができてないけど...)」


 というわけで、入店し席に座ると、20代前半のすらっとした兄ちゃんがやってきました。


私「え、あっと・・・저기요---(訳:ちょっとー)」


その言葉を聞いて彼は


若い店主「다른 메뉴있습니다(訳:違うメニューがあります)」


といって英語のメニューを持ってきてくれました。


さあ、初めての韓国語会話の始まりです(苦笑)


以下次号


|

« 韓国旅行記1日目~アジュマンパワーに先制攻撃を食らう | トップページ | 韓国旅行記~安東チムタックでチムタックを発注する! »

韓国旅行@2007ソウル旅行記」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 韓国旅行記1日目~ミョンドンで全州中央飯店に行くはずが・・・:

« 韓国旅行記1日目~アジュマンパワーに先制攻撃を食らう | トップページ | 韓国旅行記~安東チムタックでチムタックを発注する! »