« 勤労感謝の日ということで・・・ | トップページ | テレビでハングル講座平成20年11月25日放送分見ました。 »

2008年11月24日 (月)

にがい・すっぱい・しょっぱい・あまい・・・

そういえば、味を表す言葉って


おいしい맛이 있다、まずい맛없다、辛い맵다くらいしか知らないなー


なんていまさら気づいて・・・


起きてから寝るまで韓国語単語帳―身の回りのものを全部韓国語で言ってみよう!
山崎 玲美奈
4757411723


起きてから寝るまで韓国語単語帳で覚えていますが・・


시다:すっぱい、쓰다:にがい、짜다:しょっぱい、달다:甘い・・・


全然あたまにはいりませーん

って思っていたんです。でも、今日朱蒙を見ていたら、


漢のヤンジョン玄菟城主が、扶余に対して援軍を出さないなら塩の貿易を停止する!


塩が無くなったら民に重大な影響が出る!


というわけで、朱蒙は遠いコサン国に塩を求めに行くのですが・・・


(塩が民に影響を及ぼす・・・そんな話聞いたこと無いて思ったのですが・・・ガンダムでも、
同じような塩のエピソードがあるのを思い出しました。皆さんしてますか?)


はなしがそれましたが。。。


最終的に朱蒙一行は、岩塩を見つけて、


それぞれ口に入れるんですが、そこで


「짜다,짜 짜요」


って言うんですよ。


このシーンを見て一発で짜다が、しょっぱい!って頭に焼きつきました。


あんなに覚えるのに苦労していたのに(笑)


声に出して読んだり、書いたり。。。それだけでなく


ドラマの中ですが、人、風景、天気・・・そんなシュチュエーションと一体で直感的に結びつくと


”ツオイ”ですね(笑)


짜다って聞いて焼きついたのは、ちょうど覚えようとしていたからでもあるのかなー


というわけで地味ですが、語彙を増やさんばいかんですばい。


"http://www.amazon.co.jp/%E3%82%AD%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%B3%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E2%80%95%E8%81%9E%E3%81%84%E3%81%A6%E8%A6%9A%E3%81%88%E3%82%8B%E9%9F%93%E5%9B%BD%E5%8D%98%E8%AA%9E%E5%B8%B3-%E4%B8%AD%E7%B4%9A%E7%B7%A8-HANA%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E7%A0%94%E7%A9%B6%E4%BC%9A/dp/4757414617%3FSubscriptionId%3D0G91FPYVW6ZGWBH4Y9G2%26tag%3Dmisojikkusubl-22%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D4757414617"
target="_blank">キクタン韓国語―聞いて覚える韓国単語帳 (中級編)


HANA韓国語教育研究会

"http://www.amazon.co.jp/%E3%82%AD%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%B3%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E2%80%95%E8%81%9E%E3%81%84%E3%81%A6%E8%A6%9A%E3%81%88%E3%82%8B%E9%9F%93%E5%9B%BD%E5%8D%98%E8%AA%9E%E5%B8%B3-%E4%B8%AD%E7%B4%9A%E7%B7%A8-HANA%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E7%A0%94%E7%A9%B6%E4%BC%9A/dp/4757414617%3FSubscriptionId%3D0G91FPYVW6ZGWBH4Y9G2%26tag%3Dmisojikkusubl-22%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D4757414617"
target="_blank">4757414617 src=
"http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Wfs31gvNL._SL160_.jpg"
border="0"/>


皆さんのブログで、話題になっているキクタン。


じつは買おうかともしましたが、


まずは「起きてから寝るまで」と、実は韓国語通信のCDを全部聞いてないので


そちらを終わらせてから、購入してみようかなーて思います。


|

« 勤労感謝の日ということで・・・ | トップページ | テレビでハングル講座平成20年11月25日放送分見ました。 »

韓国語@学習」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: にがい・すっぱい・しょっぱい・あまい・・・:

« 勤労感謝の日ということで・・・ | トップページ | テレビでハングル講座平成20年11月25日放送分見ました。 »