« 水曜どうでしょう「韓国くい道楽サイコロの旅」 | トップページ | た、確かにそうですよ。きっと正解です。 »

2009年11月17日 (火)

竹瓦温泉に行ってきました

別府竹瓦温泉に行ってきました。

別府竹瓦温泉

都会のど真ん中にタイムスリップしたような建物がありました。

受付のオバちゃん「お風呂は100円で、砂風呂が1000円です。」

す、砂風呂ですか!!!

砂風呂といえば指宿(九州の先端近く)

まで行かないと入れないと思っていたんですが

別府にあるんですか?それなら砂風呂に入りますよー

受付のオバちゃん「体調悪くない?酔ってない?ダイジョブ?はい、じゃあ、あっちの階段下りて、この浴衣に着替えてさらに奥の部屋に入って下さい、砂かけさんがかけてくれるから。。(ピーピー)。。お客さん一人入りますよ(はいはい、すぐどうぞ)。」

すたこらと、ロッカーに服を入れ込み早速砂風呂へ

あっという間に砂に包まれ、ええ感じに・・・

あ、天井がすごい遠い・・・

だから、この部屋むしむししないのか、あー最高

시원하다!。命の洗濯じゃーい

という感じで15分、砂風呂を堪能しました。

その後上がって、入り口付近で休憩していたら

先ほどの受付のオバちゃんが、インドの方っぽい観光客男女と会話してました。というか一方的にしゃべってた

「サンドバス?ワンサウザントエン。あ、タオル。ユーハブ?あ、一つ買うのね」
(記念の意味もかねてタオル買ってるぽかった。ちなみに250円)

「トゥサウザンド、トゥハンドレット、フィフティエン!」

「はい、1万円からね・・・・おつり。チェックプリーズ!オケー?」

「シューズ・・・ヒア(靴だなを指差して)。ユーステップダウン、オープンザトア」

「ライトサイド、ウーマン。レフトサイド、ジェントルマン」

「ユードレスチェンジ、ゆかた、インナーナッシング。オールモースト!!」

「チェンジフィニッシュ、アンド、サンドバスレッツゴー!」

あ、別府て国際的観光都市なんだなーって

受付のおばさんの落ち着いた対応と、強烈カタカナ英語を聞いて思いました。

わたしも、話したい!そんなところから韓国語の勉強を始めたんでした。おばさんの実践的英語を見て、初心に帰る思いがしました。

解説にも英語と韓国語が
(入り口付近にあった、効用を示す看板にも英語が)

またまた、ボーっとしていたら、今度は東南アジア系の女性がジャージ姿でやってきました。

受付のオバちゃん「最近さむかけー、元気だった?」

え?日本語?

女性「ゲンキシテタヨ。サムイカラハイリニキタ」

・・・あ、こちらで働いてる女性の方なのか。

彼女は100円オバちゃんに渡してなれた感じで、お風呂セットを手に女性の風呂に消えていきました。

100円の風呂は常連さん用なんですね。

別府がこんなに国際都市だったなんて、恥ずかしながらはじめて知りました。

ちなみにアンソンギさんが来るみたいですよ

アンソンギ来訪

写真をPicasa ウエブアルバムにまとめてみました。

↑写真をクリックすると他の写真も見れます。

==========================
韓国語の勉強時間 合計【 785.0 】時間
+2.0 朝の手紙翻訳、単語まとめ
合計+2.0
今日のモチベーション 【 50 】% +0さ、寒い

|

« 水曜どうでしょう「韓国くい道楽サイコロの旅」 | トップページ | た、確かにそうですよ。きっと正解です。 »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

すご~いステキな建物lovely
こういう温泉、一度は行ってみたいですが
なかなか縁がありませんね~遠くて(>_<)

世界(宇宙)で活躍される宇宙飛行士さんとかも、
発音に関しては、まったくのカタカナ英語
ですよね~。それで通じるのに、
妙に発音コンプレックスがあったりして
外国語ってなかなか口から出ないモノですbearing

投稿: | 2009年11月18日 (水) 12:31

この温泉は素敵ですね~^^
別府は春に行ったんですが
見つけることができませんでした

四国の温泉の中で韓国人に出会ったことがあるんですが
(女子大生っぽい子たち3人)
お互いいきなり裸で話すのもナンだし~・・・
と思ってるうちに機を逸したことがあります
温泉地は海外の人に人気ありますね^^

投稿: ★honeybee★ | 2009年11月19日 (木) 11:03

■海さま

たまたまご縁があっていってきました
とてもよかったです♪

>外国語ってなかなか口から出ないモノです

本当にそうですよね。
なかなかでないですよね。旅先でもう一生会わないかもしれないのに(笑)一歩勇気と慣れが必要なのかもしれませんね。


■★honeybee★さま

別府には8つくらい温泉地区があるみたいなので…違うところだったのかもしれませんね。

海さんのコメントにも書きましたが、なかなか旅先でも韓国語出てこないですよね。

今回のたびではお会いしませんでしたが、いろんなところにハングルが有りましたので、韓国の方もたくさん別府にこられているんでしょうねー

投稿: まろ | 2009年11月21日 (土) 23:50

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13795/46789937

この記事へのトラックバック一覧です: 竹瓦温泉に行ってきました:

« 水曜どうでしょう「韓国くい道楽サイコロの旅」 | トップページ | た、確かにそうですよ。きっと正解です。 »