« 2017年06月05日~06月10日の朝の手紙を翻訳しました。 | トップページ | 2017年06月12日~06月17日の朝の手紙を翻訳しました。 »

2017年7月 9日 (日)

2017年梅雨桔梗が咲きました。

桔梗

今年は、真っ青な桔梗の花がみたいなーと思っていたら、

桔梗って意外と近くにあるんですね。

あちこち目に入ってきました。

しかもすごい強くて、庭植なら水はいらないし、

切って水につけておけば根っこが生えて来るらしいです。

そして桔梗は韓国語で도라지。

トラジと言えば、焼肉屋や飲み屋の名前になっていたりします。

桔梗の根はナムルとして食べたりもしますよね。

そういうことから、私は桔梗をみると、韓国を連想してしまいます。

ムクゲも私に韓国を連想させますがそうですが、

どちらも暑い中涼しく咲いてますねー

しかも、咲いて咲いて咲きまくります。そういうところも韓国を連想させます。

私も見習って、これから暑くなる夏を涼しくりりしく過ごしたいです。

|

« 2017年06月05日~06月10日の朝の手紙を翻訳しました。 | トップページ | 2017年06月12日~06月17日の朝の手紙を翻訳しました。 »

私@花」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13795/65513698

この記事へのトラックバック一覧です: 2017年梅雨桔梗が咲きました。:

« 2017年06月05日~06月10日の朝の手紙を翻訳しました。 | トップページ | 2017年06月12日~06月17日の朝の手紙を翻訳しました。 »