鉄輪むし湯にも行きました

別府ついでに、今度はむし湯にも行きました～

更衣室で浴衣に着替えたところで

係の女性「むし湯は1度きりしか入浴できません。サウナのように何回も入れないんです。8分経ったらお知らせします。後は自己判断で出てくださいね。ではどうぞ、お入りください。」

中は薬草が敷き詰められた、独特な香りでした。

続きを読む "鉄輪むし湯にも行きました"

別府再び！

別府で行われた、日韓映画際のレセプションに行ってきました。

敬愛するアンソンギ先生にお会いしたいと、これを逃したら多分そんな機会は無いと思い、急遽行きました！！

敬愛するアンソンギ先生に言いたかった言葉はこの３つ！

피아노 치는 대동령을 보고 팬이 돼었습니다
（ピアノを弾く大統領をみてファンになりました。）

만나 뵙게 되어 영광입니다
（お会いできて光栄です）

앞으로도 많은 활약이 기대하고 있습니다
（これからも、たくさんの活躍を期待しています）

しかし、「活躍・・・」は、レセプション会場についてからおもいついたので

日本語直訳で本当にこれでいいのかと迷っているうちに時間となりました。

続きを読む "別府再び！"

ソウルに来年行きます（カモ）～

３年ぶりの韓国！ソウルに来年いけそうです。

団体行動ではあるのですが、「半日自由にしてもいいよ！」という温かいお言葉を頂き

ちょっと足を伸ばして水原華城（スウォンファソン）に行ってみようと計画中です。

開園時間は９時からで１０００ｗ。１周２時間半か・・・

韓国語ジャーナル２５号で出てきた「八達門」見てみたいなぁ

ソウルからムグンファかセマウルで３０分ほどでつくみたいだし！！

ちょっと鉄道好きの私としては뀡 먹고 알먹는다（雉を捕まえて、玉子も食べる・一石二鳥の意）ですね～！！

==========================
韓国語の勉強時間 合計【 795.0 】時間
＋3.0 朝の手紙翻訳、単語暗記
合計+3.0
今日のモチベーション 【 20 】％ -0上がらず・・・

竹瓦温泉に行ってきました

別府竹瓦温泉に行ってきました。

都会のど真ん中にタイムスリップしたような建物がありました。

受付のオバちゃん「お風呂は100円で、砂風呂が1000円です。」

す、砂風呂ですか！！！

砂風呂といえば指宿（九州の先端近く）

まで行かないと入れないと思っていたんですが

別府にあるんですか？それなら砂風呂に入りますよー

受付のオバちゃん「体調悪くない？酔ってない？ダイジョブ？はい、じゃあ、あっちの階段下りて、この浴衣に着替えてさらに奥の部屋に入って下さい、砂かけさんがかけてくれるから。。（ピーピー）。。お客さん一人入りますよ（はいはい、すぐどうぞ）。」

すたこらと、ロッカーに服を入れ込み早速砂風呂へ

あっという間に砂に包まれ、ええ感じに・・・

あ、天井がすごい遠い・・・

だから、この部屋むしむししないのか、あー最高

시원하다!。命の洗濯じゃーい

という感じで15分、砂風呂を堪能しました。

続きを読む "竹瓦温泉に行ってきました"

興福寺と長崎くんちに行ってきちゃいました。

日々のしがらみを思い切って断ち切って、

nikkaさんのコメントできになっていた興福寺と、

ちょうど長崎くんち期間でもあったので、長崎へ行ってきました～

興福寺（あか寺）

長崎くんちと眼鏡橋

Picasaウエブアルバムに保存してみました。
(写真をクリックすると他の写真も見れますよ)

なんかデイリーポータルZの「ちょっと見てきて」みたいですね(笑)

秋の気持ちいい風もあって、とってもいい気分転換になりました。

行ってきてよかったです。

１０数年ぶりの吉野ヶ里

１０数年前に行ったときは、日差しをよけたり、休憩したり、

水分補給したりするところがなく、

まるで、真夏の苦行のようでした。

10数年経っても、やっぱりあんまり休むところがない

結構試練の多い公園でしたが、かなり美しく整備されていました！

続きを読む "１０数年ぶりの吉野ヶ里"

中秋節間近の長崎新地中華街

せっかくのシルバーウイーク。ちょっと長崎まで行ってきました。

2009年の中秋節（旧暦の8月15日）は10月3日らしく、準備万端という感じでした。

中華街はたくさんの観光客がいらっしゃって、大盛況でした～

私は、韓国でもそうなのですが・・・

観光客があんまり行かないところに行きたいタイプなんで

ちょっとはなれて思案橋まで足を伸ばしました。

写真の奥の”雲竜亭”は一口餃子が最高のお店で、ビールがすすんで最高です。

今回は、お隣の純中華料理”天天有”に行ってきました。

続きを読む "中秋節間近の長崎新地中華街"

魂の叫び！・・か？

ああ、すべてを忘れて釜山に旅立ちたい by まろ

この青い空を見るたび、そんな思いに駆られます。

現実逃避というより・・・禁断症状(笑)？

항상 건강하시고 행복하세요♪
（いつも元気でお幸せに）

有田陶器市に行ってきました

有田陶器市に行って、縁起物の小さな下駄を買いました。

玄関においておくと、絶えずお客様がやってきてにぎやかになるとか。

パソコンの近くにおいて、ブログがにぎやかになって、皆さんと一緒に韓国語が上達できればなぁとおもいます。

続きを読む "有田陶器市に行ってきました"

ハウステンボスチューリップ祭

デジカメ撮影の腕を上げるべくちょっと行ってきました。

お気に入りのスナップを紹介します。

続きを読む "ハウステンボスチューリップ祭"