イロンモッテンゴシインナ！

ココ最近、張禧嬪が面白くて、睡眠時間削ってみてました(爆)

物語は５０話を過ぎ、チャン・オクチョンはとうとう中宗（王妃）まで上りつめたものの

清国に中宗であることを認めてもらえず、すこしづづほころびが見えてきました。

で、この張禧嬪を見ていると、この言葉がよく出てくるんですよ

イロンモッテンゴシ！イロンモッテンゴシインナ！（バンと机を叩く）

で調べてみました。

続きを読む "イロンモッテンゴシインナ！"

韓国ドラマ視聴まとめ

今年、視聴終了した韓国ドラマについても、ここらでまとめておきたいと思います～

1月「オー！必勝」「朱蒙（2回目）」
３月「オールイン」
４月「第5共和国」

という感じでした。

途中試験などで、記事にするのを遅らせていたら。。。記憶が曖昧になってしまいました(爆)

5月に連休を利用して「チャングムの誓い（完全版）」「大祚榮（テジョヨン）」を見終わりました。

チャングムは、４４話だったかな？

NHKでカットになっていたチョンホとチャングムが抱き合うシーンが見れて良かったです。

それがカットになって、前後の伏線が消えている・・・ってことでしたがそこまでは分かりませんでしたけど(苦笑)

香港で買ったDVDには、本国で放送されたチャングムの出演者の番組が収録されてました。

 
字幕は「隠れて嫉妬の矢を投げた中殿パク・ジョンスク」

あれこの女性アナウンサーどっかで？？と思っていたら・・！！

중전마마 아니시겠습니까?
中殿媽媽（チュンジョンマーマ）でいらっしゃいませんか？

あ、そういえばアナウンサーだったんですね！

日本語字幕はありませんでしたが楽しめました！

大祚榮は・・・長かったです。

続きを読む "韓国ドラマ視聴まとめ"

韓国ドラマ「大長今」26話まで見ました

香港で買った、チャングムの誓いですが・・

間違いなく完全版なんですが、見ている間に気づきました。 

たとえば・・・

続きを読む "韓国ドラマ「大長今」26話まで見ました"

韓国ドラマ「第5共和国」全41話完走しました。

第5共和国 DVD-BOXI
イ・ドックァ, ソ・インソク, キム・ヨンゴン, イム・ドンジン

前回、光州事件まで紹介しました。

その後、全斗煥氏は革命委員会委員長就任。

崔圭夏大統領を辞任に追い込みいよいよ大統領に就任しますが・・・

続きを読む "韓国ドラマ「第5共和国」全41話完走しました。"

韓国ドラマ「第５共和国」20話まで見ました。

このドラマ、いきなりパクチョンヒ大統領の暗殺から始まるんですが

２０話まででちょうど、光州事件が終了しました。

（いきなりネタバレでスイマセン）

１９７９年１０月２６日　パクチョンヒ大統領暗殺
１９７９年１２月１２日　粛軍クーデター
１９８０年　４月１４日　全斗煥保安司令官が中央情報部長兼任
１９８０年　５月１８日　光州事件発生

この間１年もないのですね・・・当時のニュースを発見しました。

光州事件のシーンは見ていて本当に心が痛みました。

続きを読む "韓国ドラマ「第５共和国」20話まで見ました。"

韓国ドラマ「オールイン」全24話完走しました。

釜山に行く前には見なければ・・・と思ってみましたが

オールイン DVD-BOX 1
ノ・スンイル チェ・ワンギュ

なかなか面白かったです。今年2作品目終了です。

ちょうどテレビで、「ニューハート」をやってたんですが、

チソンは、ニューハートのときのほうがシャープで、こんなにされたらそりゃアほれるよなぁって言う感じでした(笑)

ハン･ミジンさんが高校生で出てきたり、

続きを読む "韓国ドラマ「オールイン」全24話完走しました。"

第１４回韓国語能力検定｢読取｣を解いてみました＆第５共和国見始めました

受験のさいはパニックってしまった「読取」問題

時間を計って解いてみたら、

４６分かかっちゃいましたけど８０点でした(苦笑)

やはり時間との勝負のようですね。

１０回～１３回をも一回時間を計って解いてみたいと思います。

それと・・・

続きを読む "第１４回韓国語能力検定｢読取｣を解いてみました＆第５共和国見始めました"

韓国ドラマ「オー! 必勝」全16話完走しました。

まだ一月なのにもう一つ見てしまいました。

オー! 必勝 DVD-BOX
カン・ウンギョン
　

チェリムが大好きなのに、「オー!必勝」を見てないなんて話にならない！

絶対見なさい！

って言われて見ました。見始めたら・・・一気に見てしまいました。

テンポも良くてとっても面白かった。

キムサムスン越えました。現代劇で面白かったNo1ですね。

続きを読む "韓国ドラマ「オー! 必勝」全16話完走しました。"

今年を振り返る～韓国ドラマ編～

今年一年視聴したドラマを、まとめて見ました。

太王四神記全24話
英雄時代全７０話
キツネちゃん、何しているの？全１６話
薯童謠(ソドンヨ)全５５話
復活全２４話
魔王全２０話
ナイスガイ全１６話
ラストダンスは私と一緒に全20話
９回裏2アウト全16話
エア・シティ全16話
商道（サンド）全５０話
ありがとうございます全１６話
白い巨塔全２０話(テレビは26～28話)
HＩＴ第２０話
宮廷女官チャングムの誓い(再視聴)全５１話
イヴのすべて(再視聴)全２０話

全１６作品。合計４５４話。およそ４５４時間。

ということは日数にして、およそ１９日分(笑)

続きを読む "今年を振り返る～韓国ドラマ編～"

韓国ドラマ「イヴのすべて」全20話完走しました。

あっという間に見てしまいました！！

「イヴのすべて」DVD-BOX

チェリム, キム・ソヨン, チャン・ドンゴン

思い出しました。私「イヴのすべて」で韓国ドラマにはまったんでした。

チェリムがすきというより、イヴのすべてのソンミがかわゆいのですよねー

それ以来ドラマを見始めたような気がします。

記事を調べてみたら2005年位から、映画からドラマにシフトしたみたいです。

それにしても「イヴのすべて」よかったです～

ソンイルグクさん、ホジュンが出てたのもびっくりしましたが

チャングムのチョンウンベク役だったメン・サンフンさんも、ちょっと出てました。

現代の格好をしているのは始めてみました(笑)

個人的には、「私の名前はキムサムスン」を抜いて現代ドラマNo1作品ですね～

続きを読む "韓国ドラマ「イヴのすべて」全20話完走しました。"

韓国ドラマ：イヴのすべてにソン・イルグクさんも登場！

びっくりしました。

「イヴのすべて」DVD-BOX

チェリム, キム・ソヨン, チャン・ドンゴン

８話で、ウジン（ハン・ジェソク）が車の中で張り込みをしているシーンがあるのですが

なんか聞いたことある声だなーって画面をよく見ると

ウジンの横にいるのがなんと、朱蒙・海神のソンイルグクじゃないですか！！

ちょっと太ってるけど분명히 송일국씨잖아요!

ホジュンもびっくり出したけど、ソンイルグクもびっくりです。

それと・・・第１１話で私の大好きなシーンがあるんです。

７時のニュース放送中にアナウンサーのソンミが、子供が誘拐されたレポートを見て、思わず

韓国ドラマイヴのすべて第７話にホジュン登場しました！

出てきましたイヴのすべてにホ・ジュンが！びっくりです！

前見たときホジュンを知らなかったので、全然気づかなかったです！

MBSに入社したソンミ（チェリム）が、アナウンサーには落ちたけど声優に受かったチョジェと再会しました。

そこでホールで話し込んでいるときにホジュンの格好をした、チョン・ グァンリョルさんが登場!!

（ちょっと記憶違いをしていましたが）

チョジェが”ホジュンだ！”と叫んで、チョン・グァンリョルさんのとこまで行って声をかけました。

”チョジェ”のつづりが分からないので、名前だけやむを得ずカタカナで・・・

チョジェ：허존 잘 보고 있어요.참 연기 좋으시더라구요.
ホジュン：감사합니다
チョジェ：저기...싸인 해 주시면 안 될까요?여기... 볼펜...여기 이마에 타고 해 주세요...아니면 손바닥이라도..좀
ホジュン：...예
チョジェ：근데요 요즘 밥만 먹음은 배가 살살 아프는데..왜 그런거에요?
ホジュン：그래요? 침맥을 해 봐야겠네
・・・・・
ホジュン：생리통입니다
チョジェ：명의시다 명의시다 제대로 맞추시네

以下日本語訳です

続きを読む "韓国ドラマイヴのすべて第７話にホジュン登場しました！"

韓国ドラマ「風の国」「一枝梅」・・私は歴史モノドラマが好きみたい

韓国ドラマ風の国(바람의 나라)のホームページを発見しました。

KBSで放送され、面白いと聞いた風の国がもう日本に・・・！

朱蒙の孫であるムヒュル王の話なのですが、そのムヒュルを朱蒙だったソンイルグクが主演(爆)

高句麗を建国した朱蒙。

高句麗の領土を最大に広げた広開土王は太王四神記。

高句麗が滅ぼされたんだけど渤海を建国した大祚榮。

正直もう高句麗のドラマのお話には出会えないと思っていました～

そして、夏のホームステイのときに

일지매 무조건 보세요（一枝梅必ず見てください）

と、教えてもらった一枝梅、アジアドラマチックＴＶ So-netで放送が始まりました。

続きを読む "韓国ドラマ「風の国」「一枝梅」・・私は歴史モノドラマが好きみたい"

ドラマで気になる言葉がわかりました。

11月の雪って、ひっさしぶりです。

地球温暖化って本当？？って思っちゃうほどの寒さでした。

車も始動してすぐは、あったまってくれませんでした。

・・・・話題転換・・・・

最近またドラマを見てて、気になる言葉があったんですが

車の中で韓国語ジャーナルのCD聞いていてて気づきました。

확（ファク）と아/어 가지고（カジゴ）です。

続きを読む "ドラマで気になる言葉がわかりました。"

BS日テレで韓国ドラマ「大祚榮（テジョヨン）」放映中

BS日 テレで大祚榮が放送されています。134話もあるみたいです。

高句麗が滅んで渤海を建国するまでのお話みたいですが

チュモンもより面白いけど、それにしても男くさい。

ホント、ちょっと昔の独眼流正宗みたいな、こゆこゆのNHKの大河ドラマみたいです

しかも、登場人物がこゆくて個性的で、名前をすぐ覚えてしまいます。

以下ネタバレあります。

続きを読む "BS日テレで韓国ドラマ「大祚榮（テジョヨン）」放映中"

韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」全54話完走しました。

久しぶりに見ましたけど、楽しかったですね！

今回は、ちょっとだけ感想を韓国語でしゃべって見ました。

宮廷女官チャングムの誓いを見ました。

Caspee終了に伴いケロログに移行しました（H21.1.25）

内容は続きのあとで・・・

続きを読む "韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」全54話完走しました。"

チャングムを見ていて気になる表現があるんです

ただいま、スピーチの筆が進まず、チャングムを見ながら考えてます。

物語は、あれほどチェ尚宮とハン尚宮が争ってなった最高尚宮に、「細く長くいきる」がモットーのミン尚宮が就任しました。

ミン尚宮には悪いけど、なんと言う棚からぼた餅・・・長く続けることに意義があるんですね(苦笑)

話がそれました。歴史物でよく出てくる表現なのですが・・・気になっているのが４つあります。

一つ目は

성은의 망극하옵니다.(ソンウネ マングッカオムニダ)

訳はたぶん、「聖恩の極みでございます。」

多分、王様が「殿下」と呼ばれてるのでこうなのではないでしょうか？

「陛下」と呼ばれているドラマでは

황은의 망극하옵니다.(ファンウネ マングッカオムニダ)

「皇恩の極みでございます」

になってたような気がしますが・・・

続きを読む "チャングムを見ていて気になる表現があるんです"

昔のハングルで「、」はアレアっていうんですね

歴史物の韓国ドラマをみてると、現在のハングルに無い

「、」見たいなのを良く見かけます。

気にはなっていたのですが、たまたま最近見直しているチャングムにその文字が出てきました。

 

ハン尚宮とチェ尚宮は、最高尚宮をかけて最後の勝負をします。

お題は、ごはん。

ハン尚宮と、チェ尚宮のご飯が、白磁器と真ちゅうの器にそれぞれ入れられ

どちらの器のご飯がおいしいか、それぞれの尚宮が紙に書いたのがこれでした。

続きを読む "昔のハングルで「、」はアレアっていうんですね"

韓国ドラマ「ナイスガイ」全16話完走しました。

ナイスガイ DVD-BOX

シン・ハギュン チョ・ハンソン ソ・ユジン
Amazonで詳しく見るby G-Tools

ナイスガイ全話完走しました！！

ソ･ユジンさんがかわゆくて、するするっと見てしまいました。

ユミン（笛木優子）さんが出演したドラマも初めてでした。

続きを読む "韓国ドラマ「ナイスガイ」全16話完走しました。"

平成２０年９月時点の韓国ドラマ視聴終了まとめ

韓国語能力試験終了までレビュー書くのを控えていたら・・・

記憶が曖昧になってレビューがかけなくなっちゃいましたので、

ここらで見終わったドラマをまとめたいと思います。

（思い立ったら吉日って言うのは本当なんですね。実感しました。）

ソドンヨ(H20.3.24追加)
ありがとうございます(H20.05.25追加)
白い巨塔
ＨＩＴ(H20.8.15追加)

は視聴完了しました。白い巨塔は、私的には、唐沢越えましたね。完全に。

ストーリーは同じなのに、ちゃんと韓国風仕立てになってるの。よくできてました。

ソドンヨは、恋人同士がすれ違うのが韓国ドラマなんですけど、ずっと寄り添ってたんですよね。それがよかった、 純粋なソンファお嬢さん（イ・ボヨン）に惹かれました。

ありがとうございますは、良かったです。見てください！！一言ではとても表せません。万人受けする作品だと思います。

HITは、サイコな人を追っていくて言うドラマですが、このての韓国映画もそうですが、韓国のお家芸ってかんじがします。 これも面白かったです。

（個人的に主人公のコヒョンジョンさん苦手なんですが面白かったです。）

あと滞っているのが・・・

続きを読む "平成２０年９月時点の韓国ドラマ視聴終了まとめ"

韓国ドラマ「商道（サンド）」全50話完走しました。

面白いと勧められていた商道をヤット見ました～

遅くなってすいません

商道[サンド]DVD-BOX 1

チェ・ワンギュ

by G-Tools

主人公のイム・サンオク役のイ・ジェリョンさんは初めて見ました。

ドラマの中でイム・サンオクは、時々中国語をしゃべられるんですが、

その中国語のイントネーションがとても上手に聞こえました。

（中国語は知らないので、雰囲気だけなんですけれども）

＜以下ネタバレあります＞

続きを読む "韓国ドラマ「商道（サンド）」全50話完走しました。"

韓国ドラマ「エア・シティ」全16話完走しました。

チェジウが4年ぶりに主演したというエアシティを見ました。

エア・シティ DVD BOX I

チェ・ジウ; イ・ジョンジェ; イ・ジヌク

by G-Tools

ストーリー　エア・シティーホームページより

毎日、利用客約8万人、航空貨物約7千トン、航空機発着数600回
3万人の職員が24時間働き、21の政府機関が集まって小さな政府を成す所･･･それが、ソウル 仁川国際空港。

その空港運営本部の新室長となったハン・ドギョン(チェ・ジウ)はフランス育ち、5か国語を話す美しきエリート。

同じ時期に仁川空港支局での勤務を命じられた国家情報院エージェント、キム・ジソン(イ・ ジョンジェ)と共に密輸やパスポート偽造などの犯罪から空港を守ろうと奮闘する。

本当に、ドラマの中では自治政府のような感じでした。

インチョン国際空港の運営本部の指揮で警察や、税関まで動いているような感じでした。

ドラマの中で縦割りになっている（運営本部の指揮の外にいる）のは、203号室（国家情報員インチョン支局）だけみたいでした。

それにしてもキム・ジソン役のイ・ジョンジェさんがよかったですね

＜以下ネタバレあります＞

続きを読む "韓国ドラマ「エア・シティ」全16話完走しました。"

韓国ドラマ「９回裏2アウト」全16話完走しました。

9回裏2アウト

スエ, イ・ジョンジン, イ・テソン, ファン・ジヒョン, ハン・チョルス

by G-Tools

海神で好きになったスエさん。

現代ドラマはどうなのかなぁと見てみました。

続きを読む "韓国ドラマ「９回裏2アウト」全16話完走しました。"

ナイスガイのソ・ユジンさんがかわゆい

ナイスガイの婦警役のソ・ユジンさんがかわいいっす

おいしいプロポーズも見なくなってきたっす

手を広げすぎちゃったかな(苦笑)

韓国ドラマ「ラストダンスは私と一緒に」全20話完走しました。

チ・ソン主演 ラストダンスは私と一緒に DVD-BOX

チ・ソン ユジン リュ・スヨン

by G-Tools

いやあ、久しぶりのハッピーエンド。良かったです。

魔王、復活とちょっと切ないドラマが続いていたので・・・

続きを読む "韓国ドラマ「ラストダンスは私と一緒に」全20話完走しました。"

韓国ドラマを字幕なしでちょっと見てみました。

チ・ソン主演 ラストダンスは私と一緒に DVD-BOX

チ・ソン ユジン リュ・スヨン

by G-Tools

を字幕なしで見てみたんですが・・・

続きを読む "韓国ドラマを字幕なしでちょっと見てみました。"

韓国ドラマ「ナイスガイ」「ラストダンスは私と一緒に」を見はじめました。

勉強を一休みして、韓国語ドラマを視聴し始めました。

そういえば、ユミン（笛木優子）が出ている韓国ドラマ見たことないなぁ

と思っていたら・・・

ナイスガイ DVD-BOX

シン・ハギュン チョ・ハンソン ソ・ユジン

　 Amazonで詳しく見るby G-Tools

をちょっと前に見つけました。

ナイスガイには、復活、チャングムのハン・ミジンさんも出てるじゃないですか！！

というわけで見始めることにしました。

それと・・・

続きを読む "韓国ドラマ「ナイスガイ」「ラストダンスは私と一緒に」を見はじめました。"

最後の悪あがき・・・

今週末のハングル検定にむけ最後の追い込み実施中です。

ちょっと更新が滞りそうですがご了承ください。

見たい気持ちを抑えて、ドラマも封印しています。

ちなみに見たいドラマは

続きを読む "最後の悪あがき・・・"

韓国ドラマ「太王四神記」全24話完走しました。

最初の１話は「何だコリャ」って思ったんですが

太王四神記 オリジナル・サウンドトラック Vol.1
TVサントラ

途中からとっても面白くなりました。

以下ネタバレあります。

続きを読む "韓国ドラマ「太王四神記」全24話完走しました。"

韓国ドラマ「魔王」全20話完走しました。

魔王あっという間に見てしまいました・・・

魔王 DVD-BOX 1

シン・ミナ オム・テウン チュ・ジフン

by G-Tools

いやあ、ハラハラし通しであっという間に見てしまいました。

（ハングル検定試験まじかだと言うのに・・）

＜以下ネタバレ注意です＞

続きを読む "韓国ドラマ「魔王」全20話完走しました。"

韓国ドラマ「魔王」見始めましたよ

魔王見始めました。

魔王 DVD-BOX 1

シン・ミナ オム・テウン チュ・ジフン

by G-Tools

続きを読む "韓国ドラマ「魔王」見始めましたよ"

韓国ドラマ「復活」全24話完走しました。

韓国ドラマ「復活」全24話完走しました。

復活 DVD-BOX 1
パク・チャンホン; チョン・チャングン

ソ・ウナ役のハン・ミジンさんは、確かチャングムの時

お友達医女役でかわゆいなあと思っていた人でした。

オムテウンが、双子の一人二役をこなしてました。

＜以下ネタバレあります＞

続きを読む "韓国ドラマ「復活」全24話完走しました。"

韓国ドラマばかり見ていたら・・・

久しぶりに映画と見ると、展開の速さになんか違和感を感じ・・・

楽しめない体になってしまっていました。（＾＾；

皆さんはそんなことないですか？

続きを読む "韓国ドラマばかり見ていたら・・・"

韓国ドラマ「薯童謠(ソドンヨ)」を視聴し始めました

ソ・ドンヨかと思っていたんですが

「ソドン」が芋売りのことで、「ヨ」がきっと歌とか歌謡とか言う意味なんですね

ドラマの中で出てくる「芋売りの歌」のことかなと思いました。

（恥ずかしながらはじめて知りました・・・）

薯童謠〔ソドンヨ〕 BOX-I

チョ・ヒョンジェ イ・ボヨン リュジン

by G-Tools

以下ネタバレ注意です・・・

続きを読む "韓国ドラマ「薯童謠(ソドンヨ)」を視聴し始めました"

連続モノの魔力にはまってしまう

うちの母が「宮廷女官チャングムの誓い」を取りだめしていて、

少しづつ今までで２０話まで見てたそうです。

先週末、うちの母がその続きを見ていたんですが、

私と弟もついつい一緒に見てしまったところ、

３人ともとまらなくなって

たった１日で３６話まで・・・１日で１６話も３人で見てしまいました。

弟も「もう帰らなきゃいけないのに、勇気をださんと帰れない」と言い出す始末(笑)

続きを読む "連続モノの魔力にはまってしまう"

韓国ドラマ「キツネちゃん、何しているの？」全16話完走しました。

なぜか無性に「キツネちゃん、何しているの？」が見たくなって、制覇しちゃいました。

キツネちゃん、何しているの?BOXI

コ・ヒョンジョン.チョン・ジョンミョン.クォン・ヘヒョ.ほか クォンソクチャン

by G-Tools

以下ネタバレあります。

続きを読む "韓国ドラマ「キツネちゃん、何しているの？」全16話完走しました。"

韓国ドラマ「英雄時代」全70話完走しました。

英雄時代 DVD-BOX 1

チャ・インピョ チョン・グァンリョル キム・ジス

by G-Tools

長かったです。でも面白かったです。

＜以下ネタバレ注意です＞

続きを読む "韓国ドラマ「英雄時代」全70話完走しました。"

実は見たいドラマがいっぱいなんです。

実は見たいドラマがいっぱいあるんです

見たいドラマ
君はどの星から来たの(H20.1.30追加)
スマイルアゲイン(H20.2.3追加)
商道[サンド](H20.2.3追加)
ソ・ドンヨ(H20.2.3追加)

参照：視聴した韓国ドラマ一覧表

このほかにも「キツネちゃん、何しているの？」が面白いとも聞きました。

そこで皆様にアンケートです。

続きを読む "実は見たいドラマがいっぱいなんです。"

韓国ドラマ：君はどの星からきたの

君はどの星から来たの DVD-BOX1

キム・レウォン.チョン・リョウォン.カン・ジョンファ.パク・シフ

by G-Tools

Mさん「あんた、君はどの星からきたのみたことあんね。」

私「なかばってん。なんかあーとですか？」

続きを読む "韓国ドラマ：君はどの星からきたの"

韓国ドラマ「英雄時代」を44話まで見ました。

英雄時代 DVD-BOX 1

チャ・インピョ チョン・グァンリョル キム・ジス

by G-Tools

チャ・インピョ、チョン・グワンリョルさんがとってもよくて

面白くてがんがん見てましたが・・・

続きを読む "韓国ドラマ「英雄時代」を44話まで見ました。"

太王四神記第7話まで見ました

ホゲがジュシンの王だと信じる、父ヨンガリョ、火天会大長老の策略で

タムドク王子の即位を阻止しようとする。

ホゲは、その策略に疑問をもち、なやむ・・・

そんな展開で印象的なシーンがありました。

기하:내가 왕이라 불렀어요?

キハが、「私が王だと呼びましたか？」とホゲと会話するシーンです

続きを読む "太王四神記第7話まで見ました"

韓国ドラマ「英雄時代」視聴し始めました。

ふと、吸い込まれるように英雄時代を借りました。(爆)

英雄時代 DVD-BOX 1

チャ・インピョ チョン・グァンリョル キム・ジス

by G-Tools

見てから気づいたんですが、現代財閥の鄭周永（ジョンジュヨン）氏を題材にしたドラマなんですね。

＜いかねたバレあります＞

続きを読む "韓国ドラマ「英雄時代」視聴し始めました。"

おい！「ハッパー」ってなんかにゃ？

先日、韓国ドラマ好きの知り合いの方から突然聞かれました。

N氏「おい！よかとけおった。ハッパー？？かな、どがん意味かしっとる？」

葉っぱ？

はじめはそれが韓国語のこととはわかりませんでした。

続きを読む "おい！「ハッパー」ってなんかにゃ？"

太王四神記第３、４話見ました。

4話からタムドクが大きくなって、ぺヨンジュンが登場しました。

出演

タムドク：ぺヨンジュン
キハ：ムンソリ
スジニ：イジア
ホゲ：ユンテヨン（他）

以下、ネタばれあります。。。

続きを読む "太王四神記第３、４話見ました。"

Gyaoで白い巨塔（韓国版）

見てみたかった白い巨塔がGyaoでやっていました。

ちょっと見た感じですが、山崎豊子の「白い巨塔」じゃなくて

唐沢寿明の「白い巨塔」のリメイク版のような感じですが(笑)

個人的には田宮二郎版が好きなんだけどなぁ。

レビュー見ましたけど結構好評みたいですね。見てみようっと！

白い巨塔第１話はこちら

視聴した韓国ドラマ一覧表

太王四神記第2話見ました。

太王四神記第2話をみました。

韓国ドラマは5話まで見ないと面白いか分からない

・・・と言い聞かせて見ました。

＜以下ねたバレあります。＞

続きを読む "太王四神記第2話見ました。"

韓国ドラマ「海神（ヘシン）」全51話完走しました。

たまった海神（ヘシン ）を立て続けに見ました。

韓国ドラマ見る人って、ためて一気に見る派が多いですよね。

実は私もためてみる派なんです。

出演
クンボク：チェ・スジョン
ヨンムン：ソン・イルグク
チョンファ：スエ
ジャミ夫人：チェ・シラ
イ・ドヒョン：キム・ガプス
チェ・ムンチャン：イ・ウォンジョン

＜以下ねたバレです。＞

続きを読む "韓国ドラマ「海神（ヘシン）」全51話完走しました。"

太王四神記第１話見ました。

12月3日10時からBSHiで太王四神記第１話を見ました。

正直・・・・＜以下酷評です＞

続きを読む "太王四神記第１話見ました。"

海神（ヘシン）１２話までみました。

週末にたまった、海神（ヘシン ）を立て続けに見ました。

出演
クンボク：チェ・スジョン
ヨンムン：ソン・イルグク
チョンファ：スエ
ジャミ夫人：チェ・シラ
イ・ドヒョン：キム・ガプス
チェ・ムンチャン：イ・ウォンジョン

ちょっと調べてみたら、ソン・イルグクは
２０0４年に愛情の条件
２００５年に海神
２００６年に朱蒙

という順に出演してるんですね。それにしても、でもすごいです。

ソン・イルグク。すばらしい演技です。悪役も似合います。

海神の演技が朱蒙（チュモン）につながったんですね～きっと

主役級で、悪役なんだけど、クンボクを助けたりするんやわらかい一面を持ってるそんな、ヨンムンを演じきってて、引き込まれます。

ジャミ夫人のチェ・シラさんは、よく見たら愛情の条件に出演していたんですね！！

あまりの違いにわからなかった（苦笑）

それにしてもクンボクの苦労の人生は・・・

奴隷になって馬の世話したり、逆恨みで唐の国境近くに送られ城壁を作ったり。。。

でも、師匠のムンチャンにであったり、チョ大人（主蒙の大使者の方）に拾われ奴隷剣闘士となってよかった！

っておもったら

師匠のムンチャンと命をかけて戦う羽目になったり・・・

いやあ、面白いです。引き込まれます。

何でこんなに引きもまれるんでしょうか

・・ひとつは、テンポのよさでしょうか。

個性的な、キャラが多いのに打ち消しあってないんですよね。

後、スケールがでかいし、戦いの時なんか音楽が気持ちを盛り上げるんですよね～

・・・・

物語は12話の末でクンボクが、刺客に教われ毒矢に倒れました。

ううむ、次が気になりマス・・・（＾＾；

あ、あとmakotoさんのとこから壁紙を入手しました。

Ｐ．Ｓ．

ハングル検定を受験された皆さまへ。
本当にお疲れ様でした。合格をお祈りいたします
==========================　
韓国語の勉強時間　合計【 458.0 】時間
+0.5　ハングル検定準２級単語累計250語暗記！
今日のモチベーション 【 70 】％
+0　海神が面白くて勉強が・・・

韓国ドラマのモチベーションアップな素敵女優

韓国ドラマのモチベーションアップな素敵女優さんですか？？？

もちろん、いっぱいいます。（笑）

でも、基本的に男性の韓国ドラマファンが少ないので

「この人いいっすよねぇ♪」

って会話がほとんど成立しないのがさびしいですが・・・

よく考えるとドラマばかりじゃないんですよね。

まずは・・・

イ・ヨンエですね。でもチャングムじゃなくて、「ＪＳＡ」ではまりました。

その後は、イ・ジョンヒョン

たしかテクノの女王とか言われてて「바꿔（変えろ）」って曲を歌ってたような・・・

この当時から韓国ファンという人はなかなかいないと思いますが（苦笑）

ちょうど落選運動（この政治家を落選させようという運動）とあいまって、フューチャーしてたんですよね。

調べてみたらこれが２０００年でした。

今ではドラマからはまってます。

最近では、春のワルツのハン・ヒョジュssiです。

早くグッズが出てほしい！韓国にいってもなかったんですよね。

あと、チョン・リョウォンssi（私の名前はキムサムスンの恋敵のヒジン）

それと最近結婚したキム・ヒソン（悲しき恋歌）

ああ！イム・スジョンも素敵！

・・・きりがないです（笑）

基本的には、女性（日本の女性です）の方で韓国ドラマにはまっている人の場合もそうだと思うんですが

見るドラマ、見るドラマに魅力的な俳優さんががんがん出てきて、

どんどんはまってしまうんですよね。

私の場合は、男性なので

韓国の男優じゃなくて、韓国女優にどんどんはまっただけじゃないのかなって思います。

今思うと・・・

私、以前は韓国人の名前を覚えることができませんでした。

それは、うまくいえないんですが単なる音だけで認識していたので、言語として体に入らなかったんじゃないかなって思うんです。

それがいつのまにか、区別できるようになってるんですよね～

それも思い入れのおかげかもしれません

Ｐ．Ｓ．

プロフィールを更新しないといけないみたいです（笑）
==========================　
韓国語の勉強時間　合計【 456.5 】時間
+0.5　ハングル検定準２級単語累計209語暗記！
今日のモチベーション 【 70 】％
+0　なんか珍しくがんばってます！

視聴した韓国ドラマ一覧表

記憶をたどって、視聴した韓国ドラマ一覧をまとめてみました。

間違いがあるかもしれません。そんなときはぼちぼち訂正します。

続きを読む "視聴した韓国ドラマ一覧表"

韓国ドラマ「愛情の条件」全６０話完走しました。

「愛情の条件」カン・ウンパの若さの過ちが、尾を引いてしまう悲しいお話でした。＜以下ねたバレ注意です＞

主演
カン・ウンパ：ハンガイン
ノ・ユンテク：チソン
カン・クムパ：チェ・シラ
ナ・ジャンス：ソン・イルググ
チョン・ソンギ：パク・ヨンウ

長かったです＿|￣|○

最初のほうは、ウンパ、ソンギ、ユンテクのお話と

クムパ（ウンパのお姉さん）と旦那さんとお話を中心に、ほぼ同時に進行していくのでハラハラしっぱなしでした。

それにしてもユンテクのやさしい事・・・チソンファンにはたまらないでしょうね。

そういえば、愛情の条件を見ているときに

「チソンて雨上がり決死隊の宮迫をめちゃくちゃいい人にした感じぽくない？」

って韓国ドラマファンの人に言ったらひどく怒られました。

・・・閑話休題・・・

物語は、ウンパが若かりしころ、家を出てナイトクラブで働いて、どうしようもない男のソンギ同棲して。。。

そのことがずっと心の傷になって、、、ジャンスと結婚するまでも、したあとも悩むというとても悲しいドラマでした。

途中ジャンス（ソン・イルググ）の登場で物語が急展開するんですよね。

そこからが面白かったです！

現代の格好したソン・イルググはなじめて見たんですが・・

ジャンスがとってもいい役で。。。かっこよくてやさしくて（途中おかしくなったときもありましたけど）スマートで

少しは見習いたいですね(苦笑)

それにしても、本気で心がぶつかり合う喧嘩シーンが多かったですね～

ううむ・・その影響で私も先月爆発してしまったのかな・・・まさかね

いずれにしても용심,용심です。

ハンガインがかわいくて、ソンイルググもかわいくて面白かったですが、６０話はちょっと長かったですかね。

途中でチソンもいなくなっちゃったのは残念ですが、楽しめたドラマでした。

（今度視聴したドラマを一覧にしてみようかな。。。）
<H19.11.7追記>
視聴した韓国ドラマ一覧表を作成しました。

ところで、韓国ドラマ「海神」ですけれども

サマンサさんのコメントを見て思いましたが。。。

たぶん、宮廷女官チャングムの誓いを好きな方だったら、絶対はまるとおもいます！！

韓国ドラマ「ホジュン」を完走しました。

先日からボチボチ見ていたホジュンを完走しました。

全64話で、簡単に言えばチャングムの男版といった感じでしょうか。

チャングムに出ていた

オギョボ、チェ・パンスル、チョン・ウンベク、中宗大王、カン・ドック、カンドックの妻、ネジブの長官、ヨンシン女官長、ユン・ヨンノ

が出演していました。

また朱蒙（チュモン）の

テソ王子、ヒョッポ、モパルモ、クムワ王（この人がホジュン）

も出ていました。

物語よりそんなところが気になる私でした。

特に、オギョボの人は着ている服まで似ているのわりに役柄が違うのであまたが混乱しそうでした(苦笑)

チャングムのときはチェパンスルと組んで策をめぐらせていましたが、ホジュンでは違いました。

菜園にいたチョン・ウンベクなんて、そのまんまでホジュンに出演してました。(苦笑)

あ、チェパンスルもずる賢いところがそのままでした。

お友達に聞いたら、ホジュン（1999年11月～2000年7月）の撮影が先らしいですね。

その後女官の物語も作りたいということで「チャングム」の撮影が行われたようです。（チャングムの放送は2003年9月から2004年4月まで）

そう考えると、チャングムはホジュンの影響をかなり受けた作品なんですね。

日本もそうですけど、カツラが似合う方はすくなくてかぶっちゃうんでしょうか(笑)

おっとと、物語のことを忘れていました。

物語自体は、ほんとにチャングムのように波乱有り、奇天烈な治療法あり、秀吉の朝鮮出兵ありと盛りだくさんでした。

とても楽しく一気に見てしまいました。

さてーそろそろ単語をまた覚え始めないと！！
<H19.11.7追記>
視聴した韓国ドラマ一覧表を作成しました。

==========================
韓国語の勉強時間　合計【 439.5 】時間
+1.5　講座に行って来ました。
今日のモチベーション 【 60 】％
-10　そろそろがんばらないと！

韓国ドラマって(笑)

韓国ドラマって一回見たのを何回も見たくなるんですけど・・・・

何回見ても新しい発見がありませんか？

「あれ？こんなシーンあったかな？」みたいな(苦笑)

・・・なんでなんでしょうね。

途中で集中力が弱くなってるんでしょうね。

はたまた年なのか(苦笑)

・・・・・・閑話休題・・・・・

李舜臣（イスンシン）将軍は意外とご存知なんですね。

キョンボックンの前で日本のほうをむいてたっている銅像が李舜臣（イスンシン）将軍なんですが

秀吉の朝鮮出兵の際、日本水軍を撃退した英雄だと聞きました。

でもなあ・・・

私の歴史の記憶では、朝鮮に出兵した主な武将

加藤清正、小西行長、黒田長政とか主力の武将が戦死したということが聞いたことが無いのはどういうことなのかな

乙支文徳は、高句麗後期に隋の数々攻撃を防いだという将軍なんですけど・・・ほとんどご存知じゃないんですね・・・

どちらも

李舜臣 - Wikipedia

乙支文徳 - Wikipedia

をご参照ください。

P.S.

準2級単語帳はすべての単語を網羅すべくがんばりま～す

見てますよ！雪の女王BSジャパン！

いよいよ始まりました。雪の女王

放送局：BSジャパン
放送日時：平成19年4月13日夜10時～
主な出演者：ヒョンビン（ハン・テウン/ハン・ドック役）、ソン・ユリ（キム・ボラ）、イム･ジュファン（ソ･ゴヌ役）、ユ･イニョン （スンリ役）

私の名前はキムサムスンでおなじみのヒョンビン主演で

春のワルツのハン・ヒョジュのウニョン役をやっていたかもしれないソン・ユリさん。

ということでいろんな意味で期待してみてます

私の回りのお姉さま方は、中身はともかく口々に

「ヒョンビンの髪形がおかしい！」だの「髪型がいまいち」だの

なんていわれていますが・・・

私は、ソン・ユリさんのミニスカートが気になってます。

そんなミニで、そんな蹴りを入れるんですか？

そのミニでおんぶされちゃう？体育すわりしちゃうんですか？

・・・・相変わらず変なところが気になってます（アホ）

それと、ボクシングジムの女の子役のユ･イニョンさんですが、なんとなく見たことあるなぁと思っていたら

綾瀬はるかさんに似てませんか？

Googleイメージ綾瀬はるか（水着イメージばかりですが。。）

口の感じがなんとなく似てるような・・

相変わらず変なところに目が行っちゃってますが、楽しんでみてます！（*｀▽´*）

==========================
韓国語の勉強時間　合計【 399.0 】時間
+2.0　ハングル検定準2級漢字語の単語カード覚えます！
今日のモチベーション 【 60 】％
+20　やる気が沸いてきています！

宮（クン）Love in Palaceで号泣。。

イヤーびっくりしました。私としたことが(苦笑)

宮（クン）を見ていて号泣してしまいました。そのシーンは第９話です。

チェギョンが、皇太后からもらった黄色いホルックスワーゲンをチョコチョコと触っていたら

サイドブレーキを動かしたのか、勝手に動き出し再起不能に・・・

その後

チェギョンの部屋に皇太后がやってきて、

「びっくりしたけど、それはあなたの体を思ってのこと。。。」

「変な意地をはって今まで捨てられなかったが、あなたのおかげですっきりできます。」

うぅう！(TωT)ダー

この瞬間、ぶわわわわーっと涙があふれてきました。

このドラマは、皇太后がとってもかわいいんですよね。そしてすごくやさしくて。

それでとっても衣装が似合ってて本当に皇太后みたいなんですよね。

私まで癒されています(苦笑)

ようこそ春のワルツへ！

ようこそ「春のワルツ」へを見ました。

4月から地上に舞い降りるんですね（地上派で放送されるんですね！！）

写真はこちらにありました。

それにしてもハン・ヒョジュさんテラカワユス（*｀▽´*）

空港から出てきたとき、ハン・ヒョジュさんを撮影していたカメラさんがこけそうになったんですかね。

「조심하세요」（チョシマセヨ）」って言ってました。

かわゆかった。

でも出演者の大桃美代子さんとか、大助花子の花子さんと並んだときに・・あれれ？

意外と背が高い・・

調べたらハンヒョジュさん170ｃｍもあるんですね(;^ω^A

しかもハイヒールなのでさらに高い・・・

っていうことは・・・ソ・ドヨンはって調べてみると187ｃｍ！！

だから合うんですね。

私の頭の中では二人とも-10ｃｍ位で177cmと160cmくらいかと思ってました。

ちなみにダニエル・ヘニーは？？・・188ｃｍ？？オロ┌(。Д。)┐

あれれ、もうちょっと大きいと思ったけど・・

・・・

ソ・ドヨンがフラワーを歌ってましたけど、やはりピアノは倉本さんでしたね～

ソ・ドヨンさんって意外と明るい人なんですね。知りませんでした。

でもやっぱり左のほほを見てしまいます・・けど。

地上に降りてもまた見ます～（*｀▽´*）

威風堂々な彼女

威風堂々な彼女を視聴中です。そこで第２話で面白いシーンがありました。

ソウルからチョンド（慶尚北道清道郡）に帰る高速バスが雪の中故障して、

ユニ（ベ・ドゥナ）とジフン（カン・ドンウォン）の二人だけが車の中に取り残されて、

お互いに自己紹介するシーンがあったんですが・・

そのシーンでユニが恥ずかしそう小さな声で答えると

ジフン「안 들린다 임마（聞こえねーぞこいつ！）」

っていわれて、ユニはバスのガラスにはーって息を吐いて、ハングルを書き出しました。

이 은　희

それを見たジフンは「あ！이운희!」って発音してました。

それを聞いて、くすくす笑っちゃいました。

慶尚道の訛は으と우を区別しないんですよね。

だから、ユニが恥ずかしがって小さい声で自分の名前を言ったり、ジフンにちゃんと名前を伝えようと窓に書いたりしたんですね。（違うかもしれないけど）

そんなユニが、とってもかわいく感じました！！

==========================
韓国語の勉強時間　合計【 361.0 】時間
+0.5　説明会の資料勉強してます
今日のモチベーション【 50 】％
+0　なんか肩がこってきました！！

春のワルツ１２話

いささんからもコメントをいただきましたが、

昨日１２話でジェハ（ソ・ドヨン）がフィリップ（ダニエル・ヘニー） に殴られるシーンがありました。

樹靜さんのコメントで

この暴力シーンですけどクリーンヒットしてます、マジで。何回か見直したくらいです（^^;
その後の放送はジェハの頬ばかり気になりましたけどね（爆）

ということもあって、気になっていました。

向かい合ってて殴るシーンを想像していたので、加減できなかったのかな？どうして怪我するんだ？

って思っていたんですが。

振り向きざまいきなりだったんですね。これじゃ間合いもあったモンじゃないですね。

￣＼（－＿－）／￣

一瞬のシーンだったですが、確かにそのあと、ソドヨンの左側の頬が気になって気になって・・・痛々しかったです。

がんばれ！クムスン第１４話まで見ました。＜ネタバレあります＞

今週は、波乱の幕開けでした。

赤ちゃんが出来ちゃったクムスンはジョンワンと結婚して実家で暮らすようになったんですが、

迷子になったクムスンを探すため、車で出たジョンワンが交通事故に合いなくなってしまいました。

「お前が道に迷うから、事故したんだ！だから結婚に反対したんだ！」

と、怒り心頭のお母さんは、クムスンを追い出してしまうが・・・

おばあさんは、親戚に居候の身かえるに帰れず・・・そのうち財布まですられてしまって・・

ベンチで寝ているクムスンにジョンワンが語りかけ、ジョンワンの家に戻る決意をして戻ってきました。

第１４話

クムスンはジョンワンが遺してくれた子どもを堕ろすことなど考えていないと、子どものためにもしばらくノ家で暮らしたいと言う。 クムスンの切実な想いを感じ、ノ･ピルドは心を痛める。 クムスンを見る度に死んだジョンワンを思い出してしまうジョンシムは冷たくクムスンを追い出そうとする。 ジョンシムはクムスンの茶碗にはご飯を入れないまま、食卓を準備。クムスンは屈せずに残ったご飯をかき集めて食事に同席する

その後、おなかの赤ちゃんのため夜こっそりご飯を食べるクムスンや、部屋で一生懸命胎教を行うクムスンを見たお母さん（ジョンシム） は、「産婦人科に行こう」と言い出しました。

ちょっと涙が出そうになりました。

そうそう、作品中にクムスンは２１歳だと出てきましたが、コレは韓国年齢なんで日本だと１９ですよね…

ジョンワンのお母さんが今週少し心を開きました。

来週はどうなっていくんでしょうか？楽しみです。

がんばれ！クムスン面白くなってきました。

５話から面白くなってきました「がんばれ！クムスン」。

そういえばグリーンローズも５話から楽しくなってきたんでした！！

ちょっとネタバレ注意報発令です。

クムスンとおばあちゃんが彼（ジョンワン）を引きつれ、彼の実家があるソウルへ向かうことに・・・

実家に乗り込み、お兄さん２人、ご両親の前で洗いざらい話すおばあさん。

日本だとココでご両親は、おばあちゃんとクムスンに

「うちの息子がとんでもないことを！！申し訳ございません！！」

謝っちゃうところなんでしょうけど、そこは韓国。

お母様は、ジョンワンを「ナップンノム！ナップンノム！（나쁜 놈・悪いやつ！）」といいながら、 ジョンワンをたたき続け、その後放心状態。

お父さんは間違って次男のテワンを「イーチャシガ！ケージャシキ！！（이자식아・この野郎、개자식・犬畜生）」 といいながら、殴りだしてしまいました。

この辺は字幕では伝わらない、 ご両親の怖さを感じました(苦笑)

どうしてこう、子供のようにいけない言葉から覚えてしまうのでしょうか(笑)

・・・

最終的には二人とも最終的に黙ってしまい・・おも～～い雰囲気が・・

クムスンとジョンワンの結婚を簡単に認めてくれそうにありません。

これからどうなっていくんでしょうか？

不安です。次々見たくなるような展開ですね。

==========================
韓国語の勉強時間　合計【 303.0 】時間
+0.5　NHKテレビ講座見ました・・今年も半年１セットなんですね残念です
今日のモチベーション【 40 】％
+10薬のおかげかだいぶよくなってきましたｗ

がんばれ！クムスン視聴中です

かんばれ！クムスンを３話から見はじめました。

「チャングムの誓い」に出演していた３人が、現代のいでたちで出演中（あたりまえやん）でした。

ヨリ（イ・セウン）、チャンイ（チェ・ジャヘ）そしてハン尚宮（ヤン・ミギョン）

・・・こちらにクムスンの相関図があります。

意外とびっくりなのが、チャンイが意外とかわいい(爆)

クムスンじゃなくて変なところばかり見てます。

今日で４話でした。

韓国という儒教の影響が色濃くのこるところで、高卒で両親がいない女の子が、大学生と出来ちゃった結婚なんて・・・

明らかに波乱万丈がありそうな展開ですが、きっとたくましく切り抜けていくんでしょうねクムスンちゃんは！

「韓国ドラマは５話から面白くなる」という法則があるので、明日が楽しみです～

＜閑話休題＞

体のほうは、喉はまっかっかなんですが、点滴＆薬のドーピングで熱も下がってなんともありません。

普通に飯も飲み込めますし、仕事も出来ます。

ただ、なんかふわふわしている感じで、若干注意力散漫なところがあって・・・

明らかに現在の状態は薬のおかげという感じがしますけど・・・さっさと直します！

グリーンローズ全話見ました。

最初のほうは面白くなかった（失礼しました）けど、５話から急に面白くなって、すごい勢いで見てしまいました。

主演のイ・ダヘさんですが。

 　 

 

イ・ダヘさん！カワユすぎっす

(ノ_<。)うっうっうっ

ＣＪライオンのCFもみつけました。

 ライオンだけあって、歯磨き粉のＣＦみたいです。

でもイ・ダヘさんは。。何て言ってんだろう・・・

それと、最後に画面左下に・・

○○○（この部分がわかりませんでした）잇몸도 피복처럼って出るんですが

「○○○歯茎も被覆するように」→「（歯を磨くときは）歯ぐきも覆うようにね♪」

みたいな感じだと思うんですけど、崩した字体は見にくいなあ。

印刷物とかメールの韓国語しか触れたことないので、手書き風のハングルには弱いんですよねぇ

どなたか○○○のところがわかりましたら教えてください。m(__)m

P.S.

写真の設定を変えて、影が出来るようにしてみました。変えたところは以下の赤いところです。

style="padding: 5px 5px 5px; border-width:1.5px 2.5px 2.5px 1.5px;   border-color:#CCCCCC;   border-style:outset"

グリーンローズと著作権

私の回りでとっても話題になってるグリーンローズ

Hさん「最初は面白くなかったけどね～途中からすごく面白くなったんだよねー」

Eさん「そうそう、私初回はみたけど、見るのやめて・・・たまたま、だいぶたって見たらすごく面白くなってた」

Mさん「10話くらいから面白くなったカナ」

皆様の統一した見解は

「途中から急に面白くなったグリーンローズ」

ということでした。

私も・・・最初の回でカーチェイスらしいものが始まって、社長の娘と庶民の男の子・・・

お？ラブコメドラマ？

￣＼（－＿－）／￣

ってかんじで見るのやめてたんですけど

あまり「面白い」っていろんな方にいわれるので、私も途中からみたらおもしろかったですね～

でも。。。最初のほう面白くないみたいだけど。。。見てみたい。。。

そんな風に思っていたら、ちょっとした疑問がわきました。

個人的に録画したドラマを、お友達に貸してあげることは著作権的にはどうなのか？

と疑問を感じてさまよっていたら、こちらに行き着きました

【著作権】テレビ番組の録画テープを友人に貸すことは犯罪か？

ちょっと引用。。。

次に、30条によりテレビ録画が私的複製として合法的に作成されたとして、それを友人に貸すことは、49条に定められた30条の 「目的外の頒布」にあたるかどうか、が争点になるでしょう。「目的外」ではないか、または「頒布（または公衆への提示）」 とはみなされないなら合法といえるでしょう。

まず「目的外」かどうかですが、友人が家庭内に準じる範囲と認められれば（専門家間で幅あり） 目的内であり問題ないということになります。ぼくの意見としては、家に遊びにいけるような関係であれば、 裁判で勝てるかどうかは時の運ですけれども(笑)、相当に勝算があると思います（遊びに行けば見られますから、 理にかなっていると思います）。

また「頒布」にあたるかどうかについても、友人との間であれば、前述の通り、 2条で定義される頒布でないことは明らかだと思います。ただ、「家庭内に準じる範囲」を逸脱しているとしても、それがすべて「公衆」 （不特定多数を指すのが普通。2条には特定でも多数は公衆、とは書いてある）ではない、という常識にしたがって考えれば、 49条の条文は問題をはらんでいて、30条の目的には合致しないながらも、 49条によって複製権の侵害とも見なされることもないような中間領域（家庭内に準じる範囲ではないながらも特定少数の関係者） が生じますが、きっとこれが、いわゆるグレーゾーンというものですね。この中間領域が生じるのは不自然ですが、 ここをすべて複製権の侵害とするのも難しいでしょう（次々項参照） 。

もうひとつ重要なのは、親告罪であるということで、かりに違法状態といえるとしても、権利者が黙認していれば犯罪ではありません。 また、営利目的でもない限り、刑事事件になることはまずなさそうです。

こちらを参考に私なりに書くと・・・

まず、私個人のテレビ録画は・・・・私的複製で合法と思われる（この件で裁判を起こされた人がいないため判例なし）

これを貸す場合「目的外の頒布」にあたるかというのが問題になります。

頒布ってなんでしょう？ってことで

はん‐ぷ【頒布】・・・「広くゆきわたるように分かちくばること。」

「私的複製以外で不特定多数に配る」ことは違法ということみたいです。

ということは逆に言うと

「私的複製以外でも不特定多数に配ってない」＝グレーゾーンで大丈夫かも？？

てこと見たいです。

具体的に言うと

友達がとても仲がよくて家に遊びにいける存在であれば「家庭内の範囲に順ずる場合」に相当し、「目的外」 とはいえないんじゃないか

そんなに仲がよくない友達でも、不特定多数に貸しているわけではないので「頒布」とまではいえないんじゃないか・・・

というわけで、黒に近い白のようです。

どっかの金利みたいですね。(苦笑)

ちゃんとレンタルショップから借りたいと思います。

雪だるま♪

こっちでも放送されるみたいです。

公式HPによれば

福岡放送で２月１５日から１０：３０～１１：２５にて放送開始！！

美月さんおすすめで楽しみですｏ（＾ー＾）ｏ

でも、地上にまい降りると

途中ブッツンブッツンきってあったりするんだよな･･･

放送時間の都合だと思うんだけど･･

ってわけでちょっと検索すると

雪だるま ~Snow Love~ DVD-BOX


by G-Tools

DVD･･･高すぎる＿|￣|○

=========================
韓国語の勉強時間　合計【 193.0 】時間　
+2.0　講座に行きました。
今日のモチベーション【 75 】％
+5いい文章でしたと誉められました(TロT) 　

何故こんなにはまる。。韓国ドラマ

今、FBSでは、月から木曜まで「その陽射（ひざし）が私に…」をやっています。

　最初の２話を見忘れてしまったが、今まで見てて面白いなあ。何でこんなに面白いんだろう。つい見たくなるんだよなあ・・最近日本の見たドラマって、白い巨塔と富豪刑事しか見てないから、なんとも比べようがないけど（＾＾；

だんだん見なくなったんだよなー。それがゲームと同じ理由だと言うことに気づいた。

最初、ファミコンとかシンプルでとっつきやすくて、とても熱中し、大好きだった。でも、スーパーファミコン、プレステ。。。と行くたびに、画面はきれいだけど、ゲーム内容はいまいちだったり、すんごい複雑でとっつきにくかったり、ディスクを何枚も入れ替えないといけなかったり。。。

韓国ドラマって、そんなゲームに飽き飽きしていたところへ、あたかも、スーパーマリオが再度発売された感じですね。

大体第１話で出てきた登場人物のなかで、最後まで、いろんな問題が発生して、クリアしたり、横道にそれたり、愛憎がある。

主登場人物も、そんなに多くないし、役割分担されてるから、見ててストーリーが頭の中でぐちゃぐちゃになったりしないし、主人公は何らかのわかりやすい「恨」を抱えててそれを乗り越えようと頑張ってるから、応援したり、一体化して悲しい気持ちになったり、そして最後はなぜか悲しい結末なんだよね。。。

日本のドラマは、トレンディドラマとか言うくらいだから、比較的若い世代をターゲットにしてるんじゃないかな。でも、韓国ドラマはテイスト的に、３０代以上に圧倒的な支持がｗ

おば様方と話すとき、皆さんすごい目が輝くのよねえ。とはいえ、私もスンごく最近輝き始めましたがｗ

もっと早くからFBSをチェックしておくべきだったと後悔しています。