« 講座の宿題(7/2公開分) | トップページ | 韓国旅行友の会 »

2005年7月 6日 (水)

中級講座の課題(7/5)

7/2に紹介した「結婚式の招待状」以外にも、実はもう一枚プリントを渡されていて、
今回はその文章のフリートーキングだけで時間となりました。

今回の課題文は・・・

여러분을 초대합니다.

국화 향기가 가득한 계절입니다.
영화를 사랑하는 사람들이 모여서 함께 만든 멋진 영화를 만나러 오십시오.
올해에도 아름다운 영화를 많이 만들었습니다.
이번 영화 축제에서는 한 해 동안 만든 30여편의 영화가 소개됩니다.
여러분은 어떤 세상을 꿈꾸고 계십니까? 여러분이 머리 속에 그려 보는 세상이 영화 속에 들어 있습니다.
영화는 우리들이 꿈꾸고 있는 세상을 보여 줍니다.
그런 꿈의 세계로 여행을 떠나지 않으시겠습니까?

때:2001년 10월 5일부터 19일까지 오후 3시.5시.7시.9시
곳:국립극장 대극장

*시작 20분 전까지 입장해 주십시오.
*6세 이하의 어린이는 입장할 수 없습니다.
----------------
국화:菊の花
향기:香り
가득하다:いっぱいだ
축제:祭、フェスティバル
세상:世の中
세계:世界
입장하다:入場する

と言う文章をでした。
私は、上で紹介してある単語以外に、8個くらい辞書を引きました。

日本語と私の感想は後日、載せますね。

日本語載せるとついつい見てしまいますよねw

===========================
韓国語の勉強時間 合計【 80.0 】時間
今日のモチベーション【 75 】%

|

« 講座の宿題(7/2公開分) | トップページ | 韓国旅行友の会 »

韓国語@講座」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 中級講座の課題(7/5):

« 講座の宿題(7/2公開分) | トップページ | 韓国旅行友の会 »