« 韓国語に突っ込んだお金 | トップページ | Google earth »

2005年7月13日 (水)

中級講座

中級講座のお話です。

 

 
7月4日に掲載した、私の答えですが・・

 


>4.今まで、もらったカードの中で一番記憶に残っていることを紹介してください。

 


の回答者に指名されました。。

 


先生いわく「( ̄へ  ̄  簡単に!」って言われたので

 


(簡単にしか出来んけどw)

 


そこで・・・

 


私「고등학교 동창회 청첩장이 기억에 남았습니다.」
(高校の同窓会の招待状が記憶に残っています)

 


ってだけ答えると・・

 


先生「왜?(なぜ)」


 


(なぜそんな大きな声で?)

 


私「그리운 친구들을 만났어요.정말 즐거웠어요」
(懐かしい友達に会いました。とても楽しかったです)

 


先生「・・・(韓国語で)■△○」


 


私「え??分からないです〃;_;〃」

 


先生「たのしかった出来事もわかりますが、カードの話はありませんか?」

 


私「。。。そうなんですけど。。結果これが一番記憶に残ってるんです。」

 


先生「分かりました!┐( ̄ヘ ̄)┌ フゥゥ~」


 


。。ないよなあ
記憶に残るカードなんて・・・

 


生まれて初めてもらった、ラブレターの話でもすべきだったかな!

 


・・・言うか・・・もらってない・・と考えてると・・

 

。。変なことを思い出してしまいました。。。中学生のときだったか・・

 


女性の靴の中に手紙を入れといたら、彼女気づかないまま3日ほどはいて・・

 


「いっちょん、きづかんかったバイ。もっとわかーごと(分かるように)入れんね!!」

 


だって。。

 


俺は何をかいたんかな?。。思い出せぬ (??)。。
うんにゃ。。回想シーンはこの辺でやめて現実に戻ろうw

 


今度は、次の講座までに日記に関する思い出を書いてきてくださいと指示を受けました。。
さて何をかこっかな。。日記って小学校のときくらいしか書いたことないなあ

|

« 韓国語に突っ込んだお金 | トップページ | Google earth »

韓国語@講座」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 中級講座:

« 韓国語に突っ込んだお金 | トップページ | Google earth »