« 会話でハングル1 | トップページ | プサンなまり »

2005年8月 9日 (火)

昼下がりに・・

昼に、ソミョンで昼飯を食べて一服。

 


友人K「次どこいこか?」

 


昨日の最後の곱창+소주相当効いてたみたい。

 


焼酎で二日酔いするなんて。。なかったのに・・うう(*_*)ゝイタタ

 


そうだ、調子に乗って

 


私「焼酎はテキーラみたいに一気に飲むのが韓国流よ。」


 


友人S「くうううううううー(хх。) きくね!でもうまい!」

 


私「でしょう!!(^▽^) ハッハッハ。。。ゴクゴクぷはあーーーー」

 


なんてほざいてすごく飲んだんだった。。。_| ̄|○

 


苦し紛れに。。

 


私「そうね。お風呂なんてどお?」

 


って提案しました。すると、

 


友人K「とりあえず行って見ようか?」

 


これこそ渡りに船。お待たせしましたチムジルパン。レジョテル編です。

 


ミリオレ近くの、レジョテル。

 


2階に上り、自動ドアをとおり正面の受付へ、左側はフィットネスらしい。

 


○会話でハングル <レジョテル編2日目昼>


 


私「저기요?」

 


受付女性「네,찜질방요?」

 


私「ネーチンジルパン!(指は4つ立ててるのにw)セーニョン(3人)!」

 


受付「세명?네명이 아니에요?」

 


私「あ?(指を折りながら)はな、テゥル、せ、ね!あ!ネ~!ニョン!」

 


私の、指を折る姿を見て

 


受付嬢「(* ̄m ̄) ププッ」

 


(。_+)\イタ~・・おれは必死なんだぞ!

 


そして、受付嬢が、電卓を取り出し7000と打ちました。

 


私「7000ウォンだって、どうする?」

 


友人K「700円ならいいやん、入ろう」

 


私「ok・・あー혼자、혼자、ok?」

 


受付嬢「괜찮아요」

 


<カンカンカン!終了>

 


「혼자、혼자、ok」・・とっさに浮かんだこの言葉、以後何回かつかました。

 


私の個人的なニュアンスは「一人一人(支払い)ok?」ですが。。

 


通じました。これは使えますね~

 


その後、受付嬢に促されるまま同じフロアの浴室に入りました。

 


実は、受付で服を渡されてました。。

 


友人Y「これ着て風呂はいんの?」

 


私「うそーそれはないやろ」

 


風呂場見てくるとみんな素っ裸で風呂に入っていました。

 


私「ん?・・・この白い服を着たおじさん何よ?」

 


・・・(@ ̄□ ̄@;)!!

 


なぜこんなところに床屋が。。。_| ̄|○


 


しかも7000ウォン。。やっす!

 


 


 


ザブーーーーーン


 


 


 


 


お風呂は、水、36.4の低温、そして38度のお茶風呂。これくらいが長く入れてちょうどいいですね。

 


なかなかこんな低温は日本にありません。

 


私「あーーーーーきむちいーーー最高(~▽~@)♪♪♪」

 


友人S「おれ決めた!めがね作る!( ̄^ ̄)えっへん(彼は銃で1万つかちゃってた)」

 


友人K「やるねS!付き合うよ!行こう行こう!」

 


私「じゃあオレも関係ないけど辞書買おう!」

 


その後私は普通のサウナに入って、今までかいた事のないような滝のような汗をかいていました。

 


友人Y「みんな上がって休憩室に行くってよ」

 


私「了解」

 


私も上がって、休憩室へ、、、大理石が敷き詰めてあって

 


横になると、冷たくとても気持ちいい・・・

 


・・・・気づくと少し寝ちゃってました。

 


\(´O`)/ ファ~ ちょっとトイレ・・


 


トイレにむかって歩く途中。。

 


壁に部屋の紹介がありました。。

 


・・・・・・・・

 


・・・

 


・・

 


・・

 


ゲゲウゥ (T□T) ガーン


 


しまった!

 


チムジルパン=低温韓国式サウナ!


 


ああああああー一番の要に入ってないジャーーーーん

 


しかし、もうすぐ、約束の時間の3時・・・

 


く、、、(π0π) ウルルルル。

 


後ろ髪引かれながらの撤退。


 


少し寝て疲れが取れたので、泣く泣く良しとしよう。韓国式サウナは次の楽しみに・・・_| ̄|○

 


感想としては、風呂は最高でした休憩室も広くて大理石が冷たくて。。。
しかし肝心のチムジルパンは。。。m(__)m
リポート出来ません。申し訳ないです。

 


(TωT)ブヒー!!グヤジイ
P.S.
次はなまってた、コプチャンのおばちゃんの話を。。
=========================
韓国語の勉強時間 合計【 103.0 】時間 △0.5ですね
今日のモチベーション【 75 】% 0かわらずです

|

« 会話でハングル1 | トップページ | プサンなまり »

韓国語@会話でハングル」カテゴリの記事

コメント

まろさん、早速のレポどうもです。。
ちょっと笑いすぎておなかが痛いんですけど。。
まさに狙ったようなオチ。いや~想像を絶するオチですね(尊敬)
大理石が冷たいことはよ~くわかりました(^▽^
まろさんには次回がある~!!ケンチャナです。
ホンジャホンジャ使わせていただきま~す!!

投稿: juna | 2005年8月 9日 (火) 23:26

は、は!
いや~、楽しいです!
私も、行きたくなってきた!!
やっぱり、言葉を覚えると楽しいですよね~^^
次のレポートも、期待してます!

投稿: ちゅん | 2005年8月10日 (水) 06:00

■junaさま
うーーん、狙ったわけではないんですが・・・junaさんリポートを期待しますw
次!いかんばいかんですねw

■ちゅんさま
楽しかったですよ~是非行ってください。
2連発で好評だったんで次。。大丈夫かなw

投稿: 管理人 | 2005年8月11日 (木) 18:13

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 昼下がりに・・:

« 会話でハングル1 | トップページ | プサンなまり »