飲み会で。。
飲み会で、あんまり会話したことない方に思い切って聞いてみました。
私「昼休みに、【星を射る】のホームページみてませんでした?」
なんていったことから火がついて、
「ウォンビンのファン」
「シンファがすき」
「秋の童話がよかった」
とか、他の方も含めてえらい盛り上がりました。
中には、「イブのすべて」を日本テレビが放送する前から前の、、作品忘れましたが、
かなり前からの韓国ファンの方も。。
調子に乗って
私「韓国語ちょっとしゃべれるんですよ」
なーんて言ったもんで、えらい質問攻めに合いました。
Hさん「ソンペニムって何?」
私「たぶん、、先輩様って感じだとおもいます。」
Hさん「そうなんだ、ドラマで良く聞くんで、きになってたのよー」
私「でも。。ちょっと、堅苦しい感じの言い方なんで、、そうですね、オンニとかヒョンとか聞いたことありません?」
Hさん「あーオンニって聞いたことある!ある!どんな意味?」
私「えーと、本当は、女性だけが使う【お姉さん】の意味ですが、親しみを込めて年上の女性も言うみたいですよ。。」
その後も、「オッパ」は分かりましたが・・
「ナ」「ニ」「ノ」「カ」と言った一文字の言葉はかなり苦しいです(j oj)
ぴんとくるまでえらい時間がかかりました。
・・・
そしてその後、2次会のバーに行きました。
そこでは「なんか韓国語の歌うたえ!」って話しになって、
2年前の韓国語講座忘年会でリュの「はじめから終わりまで」を歌ったんですが・・
場が静まり返り、「間違えようモノなら殺すぞ!(メ▼。▼)y-~~~おら~」と言う雰囲気
で、封印してたんですけどこれしかないし。。
ええい!と酔った勢いで歌ったら なんと94点の最高得点(核爆)
お店のママさんらしい女性に
「いつも歌わされるんでしょ」
なんて言われ・・・
挙句の果てには、草薙くんの「チョンマルサランヘヨ」で95点をたたきだしてしまいました。
うーーん。調子に乗りすぎました。反省っす。
でも・・・イジョンヒョン、チャンユンジョンはさすがに歌えないので。。
シンファとか、ビとか。。パクヨンハのカジマセヨ位は覚えようかな。。
それにしても、同じ趣味だと話しが盛り上がりますねーそれに、男性のファン少ないですからネ。
反省もあるけど。。楽しい飲み会ですたw
| 固定リンク
「私@日記」カテゴリの記事
- サウナが好きだ。(2020.04.19)
- 40代後半を迎えて。。。(2020.03.22)
- 何故韓国語を学んだのか?(2019.05.02)
- 韓国からの訪問(2019.04.22)
- デジタルカメラ富士フイルムFinePix XP90をかいました。(2017.02.23)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
prt scの使い方hp教えてもらってありがとうございます。
楽しそうな飲み会ですね。私は日本の歌のほうが分からなくって…80年代とかはバッチシなんですけど…^^;
投稿: サラやん | 2005年10月22日 (土) 14:26
プリントスクリーン美味くいったみたいで良かったですね。
私も歌う曲は。。90年代以前です(笑)
投稿: 管理人 | 2005年10月22日 (土) 21:02