« チョンリョウォンさん!! | トップページ | 旧正月・春節 »

2006年1月28日 (土)

ハングル日記1月28日

何日ぶりでしょうか・・・早速韓国語日記を書きます。

ヤフー翻訳で訳してみたら一部おかしいところが有るようです。

来週の講座で先生に提出してみてもらおうと思っています。

어떤 여성이 점심 후에 휴식 시간에 한국 드라마 홈페이지를 보고 있었어요.그래서 직장 여러분하고 술을 마셨을 때 그 여성에"한국 드라마 좋아해요?"라고 묻겠었어요."너무 너무 좋아해요!!"라고 대답해서,
그 후에 드라마 이야기를 많이 했어요.
그리고 나중에 갔을 가게로,나는 기분이 너무 좋고 술가 돌어서"처음부터 지금까지"를 불렀어요.
이것 이래,그 여성은 내 누나에 되었어요
그리고 누나가 누나 친구를 소개 해 줬어요
지금엔 한국 좋아하는 친구가 많이 되었어요.

| |

« チョンリョウォンさん!! | トップページ | 旧正月・春節 »

韓国語@ハングル日記」カテゴリの記事

コメント

제 주위는 한국에 대해서 많은 관심이 있는 사람이 없으니까 너무 부러워요(:ㅁ:

投稿: chie77 | 2006年1月28日 (土) 21:48

하하하 (^^;
우리 친구잖아요--^^ 안 돼요?
아마 한국 교실에 가면 친구가 증가 할거에요.
아자 아자 화이팅!!

投稿: 管理人 | 2006年1月29日 (日) 12:19

>우리 친구잖아요
말씀 정말 기뻐요!!!
눈물이 나요....(ㅠㅁㅠ

投稿: chie77 | 2006年2月 2日 (木) 22:46

울지 마세요(^^)
한국어로 이야기 할 수 있도록 같이 노력합시다

投稿: 管理人 | 2006年2月 2日 (木) 23:06

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ハングル日記1月28日:

« チョンリョウォンさん!! | トップページ | 旧正月・春節 »