« こどもにも分かるニュースを伝えたい ぼくの体験的報道論レビュー | トップページ | 韓国の歴史教科書レビュー »

2006年2月 1日 (水)

いつ行くね?

お酒飲んだ勢いで、ハングル日記に登場のHヌニムに


「韓国へ一緒に行きましょう」なんて言ってたんです。


そしたら今日、捕まえられて・・・


 


H「いつ行くね?(=●^0^●=)」


私「は?(;^_^A 」


 


H「韓国よカンコク!」


 


そうでした。お酒の勢いもあったんですが・・むむむ。


すぐは金がないっすです。というわけで交渉開始。


 


私「秋、10月なんてどうでしょう?そしたら今から頭金ぐらいためられるし・・・」


 


H「(`_′)・・・そんな先なの?!」


 


私「(=_=; え、えっと、3,4月は無理でしょ。5月もちょっと・・・そしらたら、6月は梅雨だし、
夏になったら暑くてたまらないですよ」


H「・・・(▼へ▼メ)」


私「(°°;))ほら、ドラマのロケ地回ったりするの暑いときついですよ!!」


H「・・・それもそうね・・・じゃ10月!」


 


(-。-;)ホッ・・・第一目標クリア。第2目標はどこ行くかだ…


釜山は何とかなるけど・・・


 


私「で、どこ行きましょう?」


 


ここで、Mさん登場


M「何?何?韓国行く?・・・ウォンビンにも会いにいかんばよね!」


ウォンビン!?


・・・てもしかして


 


H「38線にいかんばね!」


 


・・・_| ̄|○


ほ?それは無理です。お姉さま。


私「停戦協定結ばれた板門店ならいけますけど・・・そこにウォンビンがいるかは・・・」


その後も


H「夏の香りのあの茶畑てどこ?」


H「サムスンみたいにハルラ山に登りたい」


M「豪雨なかで叫びたいね!!」


 


な?何を叫ぶの?・・・って言うかちょっと待ってください。


豪雨のとき片言の韓国語でハルラ山は、死にますよ・・・


 


M「ところで、免税店安い?」


私「安い?タバコは安いですけど・・・何?化粧品?・・・」


 


化粧品が安いかは、おいじゃわからんですよー_| ̄|○


!! (★^▽^)


そうだ、前に釜山行ったときに、Rさんがすごい大人買いしていた店が有った。


私「ミシャっていう、
大人気の化粧品店がありますよ」


 


M&Hさん「なにそれーーーー知らない、安いの?」


 


私「(°Д°; え?」


 


韓国好きな方だったら知ってると思ったんだけど・・・


て言うかお姉さま方は、ドラマ好きなだけであんまり韓国のこと知らないのかな?


ちなみに、 "http://japanese.tour2korea.com/02Culture/TVMiniseries/yeoreum.asp?kosm=m2_5&konum=1"
target="_blank">夏の香り茶畑



位置: 全羅南道 宝城郡 宝城邑 会泉面

お問い合わせ:観光案内電話(+82-2-1330/韓・英・日・中)

アクセス: 国鉄「宝城駅」から宝城茶園までは、駅の裏手の陸橋を渡ったところにあるバス停で「茶畑行き」バス利用。10-15分所要。



"http://search.goo.ne.jp/web.jsp?from=gooRSSreader&PT=gooRSSreader&MT=%B2%C6%A4%CE%B9%E1%A4%EA%A1%A1%A5%ED%A5%B1%C3%CF"
target="_blank">リゾート
があるのは…



茂朱(ムジュ)
リゾートはビビンバで有名な全州市の近くで、全羅北道(チョルラプット)



 


全羅道か。。。
とおいなあ


"#000000">チェジュ島にも行って見たいけど、やっぱソウルかなぁ。 "#FF6500">美味く誘導しよ "#FF6500">(笑)


H「何人くらい連れてける?いっぱい来ると思うけど!」


ドンとこいですよ。(半分やけくそ)


添乗員やったりますよ!


 


・・・ダイジョブかな


=========================

韓国語の勉強時間 合計【 189.0 】時間 

+0.5 NHK講座復習中

今日のモチベーション【 70 】% +5旅行のために頑張らんば!


|

« こどもにも分かるニュースを伝えたい ぼくの体験的報道論レビュー | トップページ | 韓国の歴史教科書レビュー »

私@日記」カテゴリの記事

コメント

こんばんは~!
ブログへのコメント、ありがとうございました!(^o^)

ところで...また行くんですね(笑)
添乗員に徹するんですか?^^;;
韓国ドラマ&芸能人に興味はあっても、韓国そのものには興味が無い人って多いですよね。
私の会社にも、ドラマはあれこれ見てるのに...文化的なコトは全然知らない!ってアジュモニムがいますから^^;;

>「38度線にいかんばね!」
怖いもの知らずって、ある意味素敵かも(苦笑)

投稿: makoto | 2006年2月 2日 (木) 03:47

はじめまして、こんにちは。りおと申します。
私も九州北部に住んでいますので
語り口がとても親しみを感じます。
韓国が好きなんだということがよく伝わってきます。
また見に来ますね。ではまたー(^-^)/

投稿: りお | 2006年2月 2日 (木) 14:25

■makotoさま
語学習得のためなら、全然韓国語出来ない人といったほうがかなり勉強になるようです。
分かる人と行くと甘えちゃうので、ダメなんですよね~
それにとても楽しいので、行くのは苦にならないですね~お金はきびしかとですばってん(笑)
またノルマをかして達成してきますw

■りおさま
カキコありがとうございます
実は方言バリバリで書きたかとですけど・・
通じるか不安なのと、変換がおかしくなったりしちゃうのでちょっと躊躇してました。
今後はなるべく方言を取り入れて書こうかなって思います。
またいらしてくださいませ~

投稿: 管理人 | 2006年2月 2日 (木) 22:59

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: いつ行くね?:

« こどもにも分かるニュースを伝えたい ぼくの体験的報道論レビュー | トップページ | 韓国の歴史教科書レビュー »