« クォンサンウなのかグォンサンウなのか | トップページ | アクセス4倍増!? »

2006年4月11日 (火)

ShallweDance?ハリウッド版見ました

リチャードギア、ジェニファーロペスの


"http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00067HDVQ/misojikkusubl-22/ref=nosim/"
target="_blank">Shall we Dance ?(初回限定版)


"http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00067HDVQ/misojikkusubl-22/ref=nosim/"
target="_blank">B00067HDVQ "https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/P/B00067HDVQ.01._SCMZZZZZZZ_.jpg"
border="0"class="emoji" >


リチャード・ギア 周防正行 ピーター・チェルソム




を見ました。日本版は全体的にとても「優雅」な雰囲気でしたが・・・


こちらのダンスは「力強い」という言う感じでした。


ジェニファーロペスが力強すぎて・・・


草刈民代のように背中で悲しさを感じませんでしたけど(笑)


でも、楽しめました。


竹中直人に似てる人とか(爆)


そんなところが気になる私です。


それにしても、ストーリーを美味くつじつま合わせてるなーっても感じでしたね。


日本版では探偵が、奥さんをダンスホールに呼ぶ理由が、「ノイローゼになりそうだったから」ですが


奥様のタイプが全然違うのにどんな理由で呼ぶんだろうと思っていたら


「すべてを見守りあうのが夫婦だ」というのが理由でした。


ストーリーを美味くつじつま合わせてるなーって感じました。


最後は、”ハリウッドでは、日本版のエンディングじゃダメだ”というのを何かの番組で聞いていたので・・・あ、
やっぱりって感じでしたけど。。


日本人には会わないかも(笑)


でもとても楽しい作品でした


"http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0007LHFYG/misojikkusubl-22/ref=nosim/"
target="_blank">Shall We ダンス? (通常版)


"http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0007LHFYG/misojikkusubl-22/ref=nosim/"
target="_blank">B0007LHFYG "http://images.amazon.com/images/P/B0007LHFYG.09._SCMZZZZZZZ_.jpg"
border="0"class="emoji" >


役所広司 周防正行 草刈民代




==========================

韓国語の勉強時間 合計【 224.5 】時間 

+0 今日は休養日です

今日のモチベーション【 55 】%

0ちょっと疲れています。

|

« クォンサンウなのかグォンサンウなのか | トップページ | アクセス4倍増!? »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ShallweDance?ハリウッド版見ました:

« クォンサンウなのかグォンサンウなのか | トップページ | アクセス4倍増!? »