田植えのお手伝いをしてきました。
今年は減反の対象ではなくて、しかもお隣さんの土地まで田植えをすることになってしまった!
ということで
実家では、5丁5分(0.5ha)にもち米とヒノヒカリを植えるなければいけないことになりました。
てわけで・・・実家に加勢(カセ:方言でお手伝い)に行ってきました。
0.5haというと広島市民球場のフィールド約半分くらいです。
雨のため写真が悪いです。ご了承ください。
height="288"
alt="PIC_0050"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20060625T203301462.jpg"
width="352" />
↑これでどれくらいでしょう・・0.2haっていったところでしょうか
手で植えないです。もちろん田植えマシンで植えます。
height="288"
alt="PIC_0054-1"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20060625T203304071.jpg"
width="352" />
カセ人の役目は、田植えマシンを動かすことではなくて
苗を「苗渡し(白いもの)」に乗せ変えて機械にセットするお手伝いです。
通称「苗運び」という仕事です。
height="288"
alt="PIC_0053-1"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20060625T203305384.jpg"
width="352" />
これが意外と単純作業できついんです。しかも、大雨でカッパ着てるんで・・・
パンツまで汗でじゅっくり。
これじゃ、雨にぬれてるのと変わらないんじゃないかなと思いました(爆)
1時間ほどで、すげえ喉がカラカラになったので、飲み物をもらったところ・・・
height="288"
alt="PIC_0057"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20060625T203306446.jpg"
width="352" />
よりによって、「豆乳飲料」ですか~(;´д` )
おやじ「うまいから飲んでみろ!下のほうのバナナとみかんがミソだ!」
でもなぁ…喉カラカラだから何でもうまいはずだと思い直し飲んでみたら・・・
・・・
・・
意外とウメェ!(*`▽´*)
みかんの酸味と、バナナのまろやかさが、豆乳の味の悪さを見事に消している!
恐るべしJA!
近くで発見したらぜひ飲んで見てください。ホントうまいです。
・・・閑話休題・・・
機械では端っことか、ちょっと失敗したりするんで「補植(ほしょく)」といって後から手で植えるんですけど。。。
それだけでもきついのに。。。(わたしゃーしませんよw)
DASH村の方々には頭が下がります。。全部手で植えるなんて・・・
せっかく汗すごくかいたのに、先ほどビールを飲んでチャラにしてしまいました_| ̄|○
田植えが終わると「さなぼり」です。
たぶん、もともとは田植えの後のお休みのことなんですけど、そのときに家族で食事会(打ち上げ)をするので、
田植えの後の打ち上げのことをさすんじゃないかと思います。
| 固定リンク | 0

コメント
残念ながら私じゃないです…復活は見たことないですんで・・
でも、お友達に聞いてみますね。
投稿: まろ | 2006年6月27日 (火) 21:22
まろさん、お久しぶりです。こんなところでなんですが、「復活」公式HPにコメント残しましたか?「まろ」というHNのコメントがあったので聞いて見ました。
もし復活見てるようなら、オム・テウンの後輩刑事役の役者さんの名前わかりませんか?
もうのどに魚の骨がひっかかったみたいに気持ち悪いんです。
投稿: ☆のまほう | 2006年6月26日 (月) 22:21
ご近所さんですか。。。ちょっと恥ずかしいです(苦笑)
罪滅ぼしというか…そんな感じですw
どうぞ何回もお越しくださいませー(笑)いつでも大歓迎です
投稿: まろ | 2006年6月26日 (月) 20:23
初めまして。
韓国語関係をうろうろしていて偶然拝見させていただきました。
なのに韓国語ではなく懐かしい言葉が・・・。
実家がご近所さんのようです。
お手伝いされてるとか・・素晴らしいです。
私は全然です(;^ω^A
韓国語も超初心者なので、このblogに追いつくには何年もかかりそうですが、またお邪魔させて頂いていいですか?
投稿: bucho- | 2006年6月26日 (月) 16:13