« 2007目標 | トップページ | ノートパソコンを借りてきました »

2007年1月 9日 (火)

説明会準備中

説明の最初オープニングあたりを考えてみました。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">처음 뵙겠습니다


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">만나서 반갑습니다


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">오늘은 내가 설명하겠습니다
style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">.


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">4
style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">년간 한국어 배우고 있습니다만
style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">,
style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">실수도 있다고 생각합니다


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">그 때는 따뜻한 마음으로 받아 주십시오


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">아마 한국어 질문은 대답할 수가 없을지도 모릅니다


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">그 때도 따뜻한 마음으로 받아 주십시오


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">はじめまして


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">お会いできて嬉しいです


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">今日は私が説明します。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">4年間韓国語を学んでいますが、失敗もあると思います。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">そのときは暖かい心で受け止めてください。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">多分韓国語の質問も答えることができないかもしれません。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">そのときも暖かい心で受け止めてください


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">もしも怒らないような雰囲気の方々ばかりだったら、


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">아!일본인은 한국어 모르지만, 한 개만 전원 알고
있습니다.


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">あ、日本人は韓国語を知らないが、1つだけ全員知っています。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">と、私がしゃべったところで友人に


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="EN-US">コッペギ!(곱빼기)
って言って貰おうかなと思ってます。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">そして、


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">밤의환영회에서 보여드립니다


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">그럼 설명 시작겠습니다


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US"> style=
"FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'; mso-fareast-language: KO"
xml:lang="KO">コッペギって言うのは”大盛り”って意味です。凶と出るか吉と出るか・・・・

 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US"> "Century">なんて展開でいけばいいなぁって思ってるんですけど、


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US"> "Century">って言うか本題の方をもっとがんばらないといけないですね。(反省)


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US">P.S.


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US">夜眠れないなあ。
正月ボケかが直らないなあ参ったなと思っていたら原因がわかりました。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US">食事したあと、コタツが気持ちよくて、
そのあと1時間眠っているせいでした。


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US">うたた寝も考えものですね。
明日から改善しよう!


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> 


style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"> style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US"> "Century">==========================

韓国語の勉強時間 合計【 355.0 】時間

+1.0
style=
"mso-fareast-language: KO; mso-fareast-font-family: Batang"
xml:lang="EN-US"> "Century"> NHKラジオ講座、説明会の資料作成

今日のモチベーション【 50 】%

-0  少し戻りつつあります。


|

« 2007目標 | トップページ | ノートパソコンを借りてきました »

韓国語@説明会」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 説明会準備中:

« 2007目標 | トップページ | ノートパソコンを借りてきました »