エピローグにかえまして

皆様からの暖かいコメントであらためて気づきましたが、

今回の出来事は、もしかしたら人生にはもう無い、またとない出来事だったと思います。

困ってる韓国人を見つけても声をかけられず、もったいない思いをしたり

プサンの地下鉄で迷ったときに、やさしくしていただいたこと、

日本語での説明会で、うまくいかなかったこと

初めて韓国に行ったときトイレがわからなかったこと

そういった思いを、「화장실」と表示を作ったりして、全部とまではいきませんが、今回生かせたと思います。

あとから聞いたんですが、上司が「こいつは韓国語うまいぞ！だからつかってやれ」と宣伝してくれたこと

そういうことが、すべてうまくいって・・・本当に千載一遇のすばらしい出来事になったように思います。

長く続ければ、報われるんだなぁ本当にと感じました。

エピローグにかえてこんな出来事がありましたのでお伝えします。

私が、若い韓国人男性とお話してたときでした。

韓国人・男性「나이는?（お年は？）」

私「저에요? 응 한국식...잘 모르는데.3..5?...73년생에요（私ですか？うん。。韓国式はよくわからないけど。。
35？７３年生まれですよ）」

A「아-- 형님에요.（あーお兄さんですね。）」.

私「그래요??」

って話をしていたら、ふと近くに女性がいましたのでそちらを向くと

韓国人女性「오빠!!（オッパ！）」

私「오빠!! 직접 처음 들었어요.남자 친구를 부르는 말이 아니에요??감사합니다.하하하

（オッパ？？直接はじめて聞きました。ボーイフレンドを呼ぶ言葉じゃないですか？？ありがとうございます。ははは(＾＾)）」

これが、説明会を通じて一番すばらしい出来事（瞬間）だったです。(爆)

いまでも、耳に残ってます。

しばらく頭のレコーダをリピート再生にして自分の世界に入り込もうと思います。

P.S.

大変申し訳ありませんが、コメントの返事は後ほど書かせていただきます。