« イミョンバク(李明博)大統領がニュース23に出演中 | トップページ | 第26回ハングル能力検定試験準2級筆記をといてみました。 »

2008年4月22日 (火)

超実践的ホームステイ用韓国語会話集H20.04.20版を使ってお教えしてきました。

超実践的ホームステイ用韓国語会話集H20.04.20版を使って実践的韓国語の講義を行ってきました。

韓国語会話集H20.04.20.pdf - 156.4 KB

韓国語会話集H20.04.20(時間編).pdf - 69.0 KB

開口一番

「おぉ!だんだん充実してきたね!」

「こりゃあためになるバイ」

というありがたいお言葉を頂きました。

子供たち向けだけではなく、先生や大人の方とも話す機会があるので

大人に対しての言葉(丁寧語)を入れたのが思ったより好評でした。

팔리팔리は「パルリパルリ」としていたんですが、

「子供たちがパリパリといっっとったけん、パリパリでよかっちゃなか?」

って言われたんですが…

自信なかったんですが大丈夫でしょう!

って言ってしまいました。今度誰かに試してみないといけないですね

それと、”ここそこあそこ”は”ヨギコギチョギ”なので近い順に「横(よこ)っちょにギをつける」って覚えるといいですよ。

ってお伝えしたら皆さんすんなり覚えていただきました。

あと追加したほうがいいという要望としては

・おかわりいるか?(더 하나 어때?でいいのかな?調べてみよう)

・味で甘いか?辛いか?もつけ加えたほうがいいんじゃないか?

・体が痛いときの部位を覚えたい。耳、目、腹、手などなど

ということでしたので、また修正して講義に備えたいと思います。

P.S.

シンプル単語帳ですが、最近仕事場でも暇を見つけて慣用句を覚えるようにしました。

これから、これで合格 ハングル能力検定試験準2級・3級〔頻出〕 問題集の準2級聞き取りをがんばります。

気づいたら久しぶりの勉強となってしまいました。

========================== 
韓国語の勉強時間 合計【 494.5 】時間
+1.0 これで合格 ハングル能力検定試験準2級・3級〔頻出〕問題集の聞き取りがんばります。
単語累計425語 休止中 
慣用句226語暗記 合間に復習中(ちょっと減りました)
今日のモチベーション 【 60 】% +0やる気継続中!

|

« イミョンバク(李明博)大統領がニュース23に出演中 | トップページ | 第26回ハングル能力検定試験準2級筆記をといてみました。 »

韓国@2008ホームステイお手伝い」カテゴリの記事

コメント

よこっちょにギをつける、ですか。なるほど!
僕も勉強会をしていますので、そこで披瀝してみます。どっかの本にアンタッチャブルと言うのもありましたね。勿論、まろさん、ご存知ですね。初歩で憶えやすいヒントや語呂合わせでも有れば、又教えて下さい!

投稿: カゴパ | 2008年4月23日 (水) 19:57

■カゴパさま
キゾー先生の受け売りなんですけどね。
NHKのテレビ講座でやってました。
アンタッチャブル??何でしょうか?
良かったら教えてください

投稿: まろ | 2008年4月23日 (水) 22:54

ちょっと恥ずかしいんですが、本に書いてあったことを書いて置きます。
부동산(不動産)や부족(不足)のような「不」の後にㄷ,ㅈが続くと「不」を불 ではなく 부 と発音するのはご存知ですね。その事を言っているんです。 「안 다 자 불」 と言うわけです。
안 は否定のアンです。

投稿: カゴパ | 2008年4月24日 (木) 21:20

■カゴパさま
コメントが遅れて申し訳ありません。
新たまねぎの収穫で思ったより疲れていたようです。
> 「안 다 자 불」 と言うわけです。
とても参考になりました。
準2級の試験で生きそうです。ありがとうございました。

投稿: まろ | 2008年4月29日 (火) 11:55

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 超実践的ホームステイ用韓国語会話集H20.04.20版を使ってお教えしてきました。:

« イミョンバク(李明博)大統領がニュース23に出演中 | トップページ | 第26回ハングル能力検定試験準2級筆記をといてみました。 »