今日から新年度!
年度末でパタパタしたり、思いっきり「薯童謠(ソドンヨ)」にはまったりして
また単語の勉強がおろそかになっていました。
でもドラマを見て思いましたが…
単語を覚えて、その単語がドラマに出てくるととっても嬉しいし
慣用句くもおんなじで、ドラマで出てくると記憶が濃くなりますね。
そんなこんなでドラマばかり見てました。
ドラマで思い出しましたが
最近驚きの事実が判明しました。
私にそっくりな親父がいるんですが(父親です)
小さいころからよく似ているよく似ているといわれていたんですが
そんな、親父は
つい最近夜中に隠れて冬のソナタを見ていたという事実が判明しました。
ううーん。韓国ドラマ好きなところまで似るとは…
どこまで行ってもお釈迦さまの手のひらの上の孫悟空のような気持ちになりました。
でも、新年度。改めて慣用句を覚えなおします!
==========================
韓国語の勉強時間 合計【 486.0 】時間
+1.0 慣用句がんばってます
単語累計425語 休止中
慣用句175語暗記 久しぶりなので忘れまくり
今日のモチベーション 【 50 】%-0花粉だいぶいいみたい
| 固定リンク | 0

コメント
■nikkaさま
ですよね
笑っちゃいましたよ~「大体内容がおかしい」なんてちゃんと知ってるところが
投稿: まろ | 2008年4月 6日 (日) 22:25
아버님 너무 귀여워요~!
投稿: nikka | 2008年4月 4日 (金) 23:48
■カゴパさま

こそっとですね(笑)私も最初はそうだったんですけど、意外とはまってる人が多くてもうぶっちゃけました
涙は確かに見せられないですねー
年々涙腺がゆるくなってますので注意が必要です
投稿: まろ | 2008年4月 3日 (木) 21:57
夜中に隠れてコッソリですか。涙ぐましいですが、その気持ち解りますねー。僕も数回「冬ソナ」を見ているのですが、3回目ごろからは、娘にひやかされるので、コソット見ていました。
「秋の童話」もそうでしたが、ウルウルしたところをとても娘には見せられません。「また、同じもん見て、目を真っ赤にしてる」なんてちゃかされますから。
投稿: カゴパ | 2008年4月 3日 (木) 08:46