« 第14回韓国語能力試験中級を申し込みました。 | トップページ | 田植えが終了しました »

2008年7月 9日 (水)

今月末またもやホームステイのお手伝いをすることになりました。

今月末、またもやホームステイのお手伝いをすることになりました。

今度は大学生で、19~21歳くらいの男女9人(未確定)だそうです。

こちらの唐津焼、有田焼について勉強に来られるということでした。

ハングル検定準2級合格といい

なんか急にまた韓国の神様が、微笑をいっぱいくださってるような感じになってきました。

噂によると皆さん日本語堪能で、私の出番は無いかもしれないのですが、

勉強がてら少しでも韓国語をしゃべりたいと思います!!

前回小学生の女の子にさんざん振り回された

そのときのエピソードをスピーチにしました

今回は大学生だし大丈夫かな。でも女性が多いんですよね。。。

とりあえず、なるべく韓国語でがんばってみます~

相手が日本語しゃべれると、ついつい日本語甘えちゃうんですよね。

一杯引っ掛けるといけるんですが・・・(爆)

========================== 
韓国語の勉強時間 合計【 517.5 】時間
+0.5 地味に単語覚えなおしています
今日のモチベーション 【 80 】% +0 ぼちぼちと!

|

« 第14回韓国語能力試験中級を申し込みました。 | トップページ | 田植えが終了しました »

韓国@2008ホームステイお手伝い」カテゴリの記事

コメント

まろさん、こんばんは!

コメントありがとうございました。

私の職場に時々、韓国からのお客さんが来られるんですが、日本語が堪能な方だと、韓国語で話しかけるのに気が引けて、結局ひと言も話せず仕舞…なんてことも多いです。

遅ればせながら
準2級合格!
おめでとうございます。
遂にやりましたね~

まろさんの日頃の努力、見習わなければいけない私です^^;
ホームステイのお世話も頑張って下さい!

投稿: [No author] | 2008年7月10日 (木) 21:04

すっ、すみません。前のコメントは私です。

投稿: かんち | 2008年7月10日 (木) 21:06

■かんちさま
そうなんですよね。日本語できるかたに韓国語でしゃべりかけるのはことのほか、気が引けますよね…
ありがとうございます。皆様に支えられてココまで来たような感じです。
本当に続けてればいいことがあるんだなぁとホント実感いたしました。

投稿: まろ | 2008年7月10日 (木) 22:02

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 今月末またもやホームステイのお手伝いをすることになりました。:

« 第14回韓国語能力試験中級を申し込みました。 | トップページ | 田植えが終了しました »