平成２０年９月時点の韓国ドラマ視聴終了まとめ

韓国語能力試験終了までレビュー書くのを控えていたら・・・

記憶が曖昧になってレビューがかけなくなっちゃいましたので、

ここらで見終わったドラマをまとめたいと思います。

（思い立ったら吉日って言うのは本当なんですね。実感しました。）

style="MARGIN-RIGHT: 0px">

ソドンヨ(H20.3.24追加)

ありがとうございます(H20.05.25追加)

白い巨塔

ＨＩＴ(H20.8.15追加)

は視聴完了しました。白い巨塔は、私的には、唐沢越えましたね。完全に。

ストーリーは同じなのに、ちゃんと韓国風仕立てになってるの。よくできてました。

ソドンヨは、恋人同士がすれ違うのが韓国ドラマなんですけど、ずっと寄り添ってたんですよね。それがよかった、
純粋なソンファお嬢さん（イ・ボヨン）に惹かれました。

ありがとうございますは、良かったです。見てください！！一言ではとても表せません。万人受けする作品だと思います。

HITは、サイコな人を追っていくて言うドラマですが、このての韓国映画もそうですが、韓国のお家芸ってかんじがします。
これも面白かったです。

（個人的に主人公のコヒョンジョンさん苦手なんですが面白かったです。）

あと滞っているのが・・・

続きを読む "平成２０年９月時点の韓国ドラマ視聴終了まとめ"

なべつかみ（やっとこ）と鍋敷きを購入しました

"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean/2008/09/post-7aae.html"
target="_blank">石焼ビビンバ鍋はもらったんですけど、いざ調理しようとしたら・・・

２つ足りないことに気づきました。

焼いた鍋もてないぞ。。。そういえば鍋どこに置けばいいの？

（よく考えたら、石鍋だけのプレゼントだったのです）

というわけで、「なべつかみ（やっとこ）と鍋敷き」を買いました

"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/file_20080929T230209597.jpg"
target="_blank"> style="WIDTH: 320px; HEIGHT: 240px"
height="240"
alt="なべつかみと鍋敷き"
hspace="0"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20080929T230207144.jpg"
width="320"
border="0" />

続きを読む "なべつかみ（やっとこ）と鍋敷きを購入しました"

韓国語ジャーナル２５号に応募したら・・・

読者の声には載らなかったけど・・・

"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/file_20080926T215341953.jpg"
target="_blank"> style="WIDTH: 320px; HEIGHT: 240px"
height="240"
alt="小包が届きました！"
hspace="0"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20080926T215341031.jpg"
width="320"
border="0" />

小包が届きました～そこには、

石焼ビビンバ鍋と、 スプーンと箸のセットの文字が！！

早速あけてみました！

続きを読む "韓国語ジャーナル２５号に応募したら・・・"

マインドマップを作ってみました。

私の頭の中をまとめてみました。

現時点でやりたいことすべてを書いてみました。

href=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/file_20080925T221747953.pdf"
target="_blank">mindmap.pdf - 39.2 KB

なんか頭の中がうまくまとまった感じです。

いろんなことを試して、韓国語マスターに到達できればなぁと思いました。

---

＜閑話休題＞

・・今の気持ちです・・

２級試験は受験料６，５００円だというのを忘れてました・・・

今の気持ちは、６，５００円を参考書代金に当てようかなぁ

という気持ちです。

韓国語能力試験中級向けて作った作文を公開します。

お友達に添削していただいたので、せっかくですから公開します～

style="MARGIN-RIGHT: 0px">

제가  하고 싶은 일은 통역안내사입니다.

안내사가 되어 일본을 소개하고 싶다고 생각하고 있습니다.

그것을 목표로 한  계기는 처음의 해외 여행으로 갔을 때입니다. 대한항공 한국인 객실 승무원이 매우
예쁘고 일본어도 매우 능숙해 멋있었습니다.

제가 예뻐지는건 무리이지만, 다른 나라 말을 구사하는 바이링걸이 되고 싶다고 생각했습니다.

한국에 살고 있는 일본 친구가, 한국어는 일본어와 문법이 같아, 배우기　쉽다고 말하는걸 듣고  영어가
전혀  안되었던 나는 꼭 한국어를 마스터 하고 싶다고 생각하게 되었습니다.

그 후, 한국어 뿐만 아니라 한국 영화 드라마를 보게 되었습니다. 대장금를 봐 역사에도 흥미를  갖고
한국 역사를 공부하는 과정에서,일본의 역사는 어떠한지 다시 돌아보게 되어, 일본의 역사에 대해서도 재인식하게
되었습니다.　통역안내사는 일본을 소개하는 직업이기 때문에 일본의 역사 지리에 대해서도 지식이
필요합니다.

일본 지식외에 한국인적 예의를 몸에 익혀 “일한의 다리” 역할을 하는 일본 사람이 되고 싶습니다. 아직 길은
멀지만 앞으로도 또 노력하겠습니다

以下日本語訳です

続きを読む "韓国語能力試験中級向けて作った作文を公開します。"

麻生総裁誕生

麻生総裁選出を見ながら、いまさらながら小泉さんはすごかったんだなと思いました。

小泉さんは、2001年の総裁選で、当初圧倒が予想されていた橋本元総理を、地方遊説で旋風起こして

圧倒的に地方票をさらって、国会議員もこれを無視できなくなって総裁選出されたわけですが、

これは裏を返せば、派閥からの恩義でというより、国民的人気で総裁になったので、 派閥の意向を無視して人事もできたのかなと思いました。

しかし、安倍さん、福田さん、今回の麻生総裁も

総裁選では、先に派閥の支持があっての総裁選有利確定のような展開なので、

党役員人事を見てて派閥には恩がありやっぱり人事で報いるというようになるのかなぁと思いました。

しかし！！同じ九州で、２ちゃんねらーで、漫画好きで、（ちょっと）オタクな私としてはぜひ頑張って欲しいですね！

ハングル検定２級申し込み期限まで１１日

"http://blog.goo.ne.jp/chiffona/e/2df08124a3fec3b2cc5005c537c6b2d5"
target="_blank">シフォンさんのブログを見て気づきました。

ハングル検定は

style="MARGIN-RIGHT: 0px">

受験受付は１０月３日（金）まで　（当日消印有効）

試験は１１月９日（日）です。



もう２ヶ月きってるんですよね。

さて、どうしたものか。。

マジです…

韓国語能力検定受験終了後の開放感だったんですが・・・

いきなり選択を迫られています。

続きを読む "ハングル検定２級申し込み期限まで１１日"

第14回韓国語能力検定中級受験してきました。

韓国語能力検定を受験された方お疲れ様でした～

初受験の感想は、試験時間はとても長いのに、時間が足りない！！って感じでした。

どういうことかは、続き以降をご覧ください。

本日は、朝からすごい雨だったんですが、試験会場に向かうバスの中で・・・晴れ上がり

かさがとても邪魔な状況になりました。

時間があったので試験会場に行く前に護国神社に行ったら、結婚式があってました。

今日は大安だったんですね。今日はいい日かな～って思ってたんですが

会場の九州大学箱崎キャンバスに向かって、駅から歩いている間は全然そうなかったんですが、
席につくなりどどっと汗が(苦笑)

確かに雨上がりで、若干蒸し暑い中を歩いていましたが・・・

席につくなり汗びっしょりになるなんて・・・

そんな感じで、番外戦からこけた感じですが、試験は以下のような感じでした。

続きを読む "第14回韓国語能力検定中級受験してきました。"

明日は韓国語能力試験です

とりあえず、忘れていけないものの用意をしました。

height="240"
alt="筆記用具"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20080920T195649562.jpg"
width="320" />

まずは、鉛筆3本と、鉛筆削り。

鉛筆の先が折れないようにキャップも購入しました。

キャップを買ったのは20年ぶり以上じゃないでしょうか？

そして普段携帯電話に頼っているので時計をわすれずに。

受験票に書いてあった修正テープも用意しました。

修正テープは、マークシートをうまく消せるか不安ですが・・・

さて試験のほうですが・・・

続きを読む "明日は韓国語能力試験です"

韓国語能力試験まで

ようやく、韓国語能力検定の作文用意できました。

何とか、「なりたい職業」「私の性格」の分を暗唱できるようになりました。

以前書きましたけど試験ではこの二つの文章をうまいこと組み合わせて対処する作戦です。

もういつの間にか、韓国語能力試験は今週末！！

これからは作文ばかりではなく

ほかの過去問題の復習もしないといけないですね。

Ｐ．Ｓ．今週は更新が滞ると思いますがご了承ください

今日はチュソク（旧正月）ですね。

コリアマスターさんのコメントを見て思い出しましたが、本日はチュソクなんですね。

そして韓国能力試験前あと一週間。一応試験会場は確認しました。

しかし勉強のほうは、過度のストレスで深酒をしてしまい完全に一日酔い状態

＿|￣|○

そろそろ復活して作文を覚えようと思いますが、迎え酒してしまいました。

（何をやっているんだか）

続きを読む "今日はチュソク（旧正月）ですね。"

みそじっくすblogリンク元ランキング（08年8月号）

2008年8月号のランキングをまとめてみました。

一応「韓国語学習ブログ」と思っているんですが・・・

今月の気になったワードは「粉瘤（ふんりゅう）」です。

首にできて切開した記事 "https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean/2008/02/post_741a.html">みそじっくすblog:
粉瘤とは・・・こんなものです。が原因だと思いますが(苦笑)

実は、また背中にひとつできていました。もう何個目かな・・・６個目？

またいつか切開しないといけないんですね(泣)

では・・・ランキングをどうぞ

続きを読む "みそじっくすblogリンク元ランキング（08年8月号）"

ラストスパート？！

韓国語能力検定対策ですが、作文対策として

お友達から、「私の性格」の文章を翻訳してもらいました。

いま、頭に詰め込んでいます。

それと、「私のなりたい職業」も以前翻訳してもらったんですが

こちらは何とか覚えました。

引き出しが二つしかないのですが・・・

もう今となっては、これでカバーできるような問題が出題されることを祈るばかりです(苦笑)

続きを読む "ラストスパート？！"

「ザ☆ネットスター」９月号をみました

昨日夜眠れず・・・チャンネル回していたら

target="_blank">「ザ☆ネットスター」９月号をたまたま見かけて

そのタレコミねたのなかで target="_blank">「ほんこーん」さんという18歳の香港在住の

女の子が、 "http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9D%E9%9F%B3%E3%83%9F%E3%82%AF"
target="_blank">初音ミク（だったかな？？）の歌とかを自分で歌って動画サイトにアップしているのがやってました。

スタジオにも登場して歌ってたんですが、

緊張してたのにすごいきれいな声でした。

youtubeで動画見つけましたのでどうぞ

"http://www.youtube.com/v/rTzs9xHeQlQ&hl=ja&fs=1"
width="320"
height="240"
type="application/x-shockwave-flash"
allowfullscreen="true" />

歌声に感動したのは何年ぶり・・・心が洗われました。

しかも日本人じゃないのにこのクオリティ。すごい！

済州島、世界遺産＆太王四神記ロケ地めぐりツアーが・・・

"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean/2008/08/post_2cea.html"
target="_blank">トワイライトエクスプレスによる北海道がだめになった慰安旅行。。。

「飛行機で北海道」と、「済州島」で決選投票になりました。

１週間前の時点で残り４票で済州島が４票リード。

４つのうちひとつは、済州島に転ぶだろう・・済州島でほぼokだなんて

済州島に行く気になっていました。

そして、本日結果を聞きました。

続きを読む "済州島、世界遺産＆太王四神記ロケ地めぐりツアーが・・・"

さすがに・・・

さすがに、せっかく試験を受けに行くのにぶっつけ本番は

あんまりだなぁという思いが芽生えてきました。

というわけで過去問題をまた解き始めました。

過去問題と同じような問題が出たら、間違えないようにしたいです。

それと１２回の書取だけめちゃくちゃ成績がわるいので、も一回復習しときます。

それにしても書き取りの１９～２３番の問題が鬼門です。

続きを読む "さすがに・・・"

遅い夏バテ？

最近くしゅんくしゅんするかと思ったら、どうも秋の花粉症が始まったようです。

寝付けず焼酎を飲んで、しかも朝早く目が覚めて、新聞を見ながら２度寝して

（われながらひどい生活だ・・・）

そのせいか、どうなのか分からないですけど（そのせいに決まってます）

試験前にモチ最低状態です。

こんなときはドラマが！って思って溜まった”ファンジニ”を見始めたんですが・・・

続きを読む "遅い夏バテ？"

福田首相電撃辞任表明

小沢党首が民主党の党首選に立候補表明したその日に辞任表明とは、ビックリしました。

しかし、内閣改造して1ヶ月というのは。。。

今度こそ麻生首相誕生でしょうか

それにしても幕末の徳川慶喜のような雰囲気がするのは私だけでしょうか？