私しか読めない字(笑)

コドウォンの朝の手紙を訳しているノートですが、

本文を読んで、ビビビビと頭に浮かんだ言葉を

うおぉりゃあーーって怒涛のように記入するので・・・

"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/file_20090205T215350390.jpg"
target="_blank"> style="WIDTH: 320px; HEIGHT: 240px"
height="240"
alt="私のノート"
hspace="0"
src=
"https://kazumaro.cocolog-nifty.com/corean//media/img_20090205T215349453.jpg"
width="320"
border="0" />

こんな感じです。

ガバイきたなか字やし・・・ひらがな多いしｗ 

打ち合わせのときとか、うおぉーーーってガリガリメモして

忘れないように記録するんですが、その癖がこんなところにも

あと、文章作るときもう完全ワープロなんですけど、

脳とタイピングが直結しているんですよ。

感覚的には、しゃべってるのと同じ感覚で文字を入力しているんですね。

ですから、しゃべるように文字をかけないとすごいつらい・・・って分かりました。

ま、清書はブログでするからいいかな(笑)

==========================　

韓国語の勉強時間　合計【 605.5 】時間

＋1.0　コドウォンの朝の手紙訳しました

+0.5 NHKラジオ講座
合計+1.5　

今日のモチベーション 【 80 】％　+0　喉治った！