« 2009年後半と、これからと・・・ | トップページ | 6月8日~6月13日の朝の手紙 »

2009年6月12日 (金)

韓国ドラマ視聴まとめ

今年、視聴終了した韓国ドラマについても、ここらでまとめておきたいと思います~

1月「オー!必勝」「朱蒙(2回目)」
3月「オールイン」
4月「第5共和国」

という感じでした。

途中試験などで、記事にするのを遅らせていたら。。。記憶が曖昧になってしまいました(爆)

5月に連休を利用して「チャングムの誓い(完全版)」「大祚榮(テジョヨン)」を見終わりました。

チャングムは、44話だったかな?

NHKでカットになっていたチョンホとチャングムが抱き合うシーンが見れて良かったです。

それがカットになって、前後の伏線が消えている・・・ってことでしたがそこまでは分かりませんでしたけど(苦笑)

香港で買ったDVDには、本国で放送されたチャングムの出演者の番組が収録されてました。

 チュンジョンマーマことパクアナウンサー
字幕は「隠れて嫉妬の矢を投げた中殿パク・ジョンスク」

あれこの女性アナウンサーどっかで??と思っていたら・・!!

중전마마 아니시겠습니까?
中殿媽媽(チュンジョンマーマ)でいらっしゃいませんか?

あ、そういえばアナウンサーだったんですね!

日本語字幕はありませんでしたが楽しめました!

大祚榮は・・・長かったです。

実は、オールインを見たとき以来、イ・ドクファさんがあまり好きじゃなかったんですが・・・

ソリンギが、イ・ドクファさんだとしばらく気づきませんでした(笑)

最初の方は、熱い熱いおじさんばかりで、日本人の私もコグリョ(あえて)を愛しそうになりました。

そうなのよーーせっかく歴史の勉強になったのに・・・

べッチェ(百済)、トルゴル(突厥)、コラン(契丹)、バレ(渤海)

国の名前が韓国式でしかでてこないYO! _| ̄|○

大祚榮については、休日には韓国ドラマをさんのブログに詳しくありますので、私は省略させていただきまーす。

一つだけ。。。最初フクスドルって人がすごく憎たらしかったんですが、この人がまたいい人で・・・泣きました。

・・・今は、チャンヒビン(張禧嬪)を見ていますが

・・・全100話ながいっす(泣)

これを見たら、「花より美しく」「愛に狂う」を見る予定です。

視聴した韓国ドラマ一覧表

==========================
韓国語の勉強時間 合計【 685.0 】時間
+2.0 朝の手紙訳す&昼休みにカフカを読み出しました。
合計+2.0
今日のモチベーション 【 50 】% -30 ちょっと小休止

|

« 2009年後半と、これからと・・・ | トップページ | 6月8日~6月13日の朝の手紙 »

韓国@韓国ドラマ」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 韓国ドラマ視聴まとめ:

« 2009年後半と、これからと・・・ | トップページ | 6月8日~6月13日の朝の手紙 »