« 弾丸ソウルツアー1日目夜「買いまくる」 | トップページ | 2010年02月01日~02月12日の朝の手紙 »

2010年2月13日 (土)

弾丸ソウルツアー2日目「スウォン」

いよいよ初の水原に向かいました~運転手さんのお陰で40分ほどで着きました。

運転手さんに華虹門で会いましょうと分かれて

9時半八達門から歩き始めましたが・・・

華城の坂・・・

いきなりすごい険しい階段・・・長崎市的試練を水原で味わうとは(笑)

しまった(汗)やられました。

グーグルアースじゃこんなに高低差があるなんて分からんなかったっす。_| ̄|○

ナルホド・・・

それでガイドさんは、2.3キロしかないのに華虹門12時集合といわれたのか・・・

ちなみに西将門(最高到達点)に行ったところで、1時間経過…
(多分歩いて1キロくらいのところ)

真下にみえたチャングムの撮影が行われた華城行宮に行くことにしました。

ちなみに今回のルートを水色で書いてみました。

華城パンフレット

華城行 宮では、チャングムが水がめを持たされてた場所や

井戸水を一度沸かしてからお皿を洗ってた場所もあって

もう一度チャングムを見たくなって、元気を取り戻しました。

↓こちらに写真集をまとめました(クリックしてみてください)

スウォン写真集

ガイドさん、実はすごく心配していたそうです。

八達門~華虹門というルートは無謀すぎたルートで(笑)

私から絶対集合場所変更の電話がかかってくると思っていたそうです(笑)

저도 그렇게 생각하서 몇 번이나 전화하려고 했는데 여러분이 괜찮다고 해서…
(私もそうおもって何回も電話しようとしましたが、みんなが大丈夫って言うから・・・)

って言ったら、ガイドさん爆笑されてました。

普通は「東将門から華虹門位しか歩かない」らしいです。(パンフの右端から中央に向かって)

車で通過したときいっぱい人がいたよーあ、あそこが東将門なのね。

それに比べて、私の写真のところは部活の中学生しかいない(笑)

でも結果的によかったです。

華城行宮にもいけて、凍った水原川も見れましたから(笑)

そして最後に、水原に行ったらココに行けとわ言われていたカボジョン(焼肉やさん)でお昼を食べました。

カルビは、ソウルに比べて甘めでそれがよかったです。

さらにつけたしの、テギム(韓国風てんぷら)、チャプチェ(韓国風春雨炒め)、ケジャン(カニの辛ミソ漬け)が最高でした~!

歩きまくったことも最高のスパイスでした!

カボジョンのカルビ

まさに상다리가 휘어지네요 でしたー
食膳の足が曲がりそう(というほど料理がいっぱいだ)

店員さんにそういったら、すごい笑顔で答えてくれました~

私たちの周りは地元の方ばかりで、釜山アジュマみたいに

パンチパーマでピンクの服の人もいれば、チマチョゴリを着た人も。

店員さんも韓国語オンリーでした。

ほんとに韓国来た!って感じでした。

3年前よりは、ちゃんと注文できるようになっていて

「え?なんて言ったの?」見たいに聞き返されることあまりなかったような気がします。

当時は必死で、考えもしませんでしたが、続けていたお陰でご褒美があったようです。

本当に弾丸のような2日間でしたが、楽しい旅でした。

短い分充実していて、ホント完全燃焼でした(笑)

というわけで、弾丸ツアーの旅行記を締めくくりたいと思います!

ご愛読ありがとうございました。

P.S.韓国語で話したことをまとめた番外編をアップするかもしれません(笑)

==========================
韓国語の勉強時間 合計【 839.0 】時間
+1.0 朝の手紙訳、単語暗記,読書
合計+1.0(予定)
今日のモチベーション 【 80 】% +0ハイテンション!

|

« 弾丸ソウルツアー1日目夜「買いまくる」 | トップページ | 2010年02月01日~02月12日の朝の手紙 »

韓国旅行@2010.02ソウル編」カテゴリの記事

コメント

旅行記、楽しく拝見しました
プレッシャーも相当あったと思いますが、短いながらも楽しい旅行をされたようですね

「韓国語で話したことをまとめた番外編」も楽しみにしていますね

投稿: kim3 | 2010年2月14日 (日) 21:55

■kim3さま

ホント楽しい旅行でしたー
コメント遅れましたが番外編も掲載させていただきましたー

投稿: まろ | 2010年2月17日 (水) 19:42

まろさん、お久しぶりです。

水原もなかなか良いところのようですね。
行ってみたいですね。
私はソウルしか行ったことがないので・・・

まろさんのようにスムーズに会話ができる
ように、私も鍛えないと・・・(汗)

下記のアドレスに引っ越しました。
今後ともよろしくお願いいたします。

投稿: 緑野かっちゃん | 2010年2月20日 (土) 20:10

■緑野かっちゃんさま

ご無沙汰しております。
水原なかなかよかったですよ。ソウルから特急列車で30分くらいですから、ぜひ機会があったら訪れてみてくださいね。

なんといいますか、気合ですよ(笑)
あと1泊2日という切迫した状況が返ってよかったようです(笑)


アドレス変更させていただきました
今後ともよろしくお願いしますね。

投稿: まろ | 2010年2月21日 (日) 10:42

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 弾丸ソウルツアー2日目「スウォン」:

« 弾丸ソウルツアー1日目夜「買いまくる」 | トップページ | 2010年02月01日~02月12日の朝の手紙 »