« 「韓国語学習が日本を変える」読みました | トップページ | 南極料理人みました。 »

2010年4月10日 (土)

2010年04月05日~04月10日の朝の手紙

今週の朝の手紙を公開します。

2010年04月05日[希望の順序]
2010年04月06日[サハラ砂漠]
2010年04月07日[激励]
2010年04月08日[心の借金]
2010年04月09日[いたわり]
2010年04月10日[本当のふれあい]

04月05日~04月10日の朝の手紙(PDF) 04月05日~04月10日の朝の手紙(テキスト)
朝の手紙で覚えた単語:613個(H22年より)

今週気になった手紙は

희망의 순서
나는 무슨 일이든
순서 매기기를 좋아하는데
이 세상에서는 모든 것이 뜻대로 되는 일은
별로 없어서 여러 소망 중 한 가지라도 이루면
좋다고 생각해야 한다. 그때를 위해 우리는
항상 희망의 순서를 매겨두어야 한다.
- 소노 아야코의《부부 그 신비한 관계》중에서 -
* 일에도 순서가 있듯
꿈과 희망에도 순서가 있습니다.
먼저 이루어질 것, 나중에 이루어질 것...
그러나 정작 이루어지는 것은 순서가 없습니다.
10년 후 이루어 질 것을 꿈꾸었던 일이 '좋은 사람'을 만나
1년만에 이루어지기도 하고, 평생 목표로 삼았던 일이
'하늘의 도움'으로 하루 아침에 이루기도 합니다.
희망의 순서는 조급할 것 없습니다.
열심히 잘 살면서 인내하고
기다리면 됩니다.

希望の順序
私は何事も
順序をつけるのがすきだが
この世の中には、総てのことが思い通りになることは
なく、いろんな希望の中の一つくらいでも成せば
いいと考えなければならない。そのときのために私たちは
いつも希望の順序をつけておかなければならない。
- 曽野 綾子の<夫婦、その神秘な関係>より -
* 仕事にも順序があるように
夢と希望にも順序があります。
まずかなえること、次にかなえること
しかし実際にかなえることは、順序がありません。
10年後かなうことを夢見たことが’いい人’に会い
1年だけでかなったりして、いつも目標に積んでいたことが
'天の助け'で、一日で成し遂げたりします。
希望の順序は、早急なことはありません。
一生懸命よく生きながら、耐えて
待てばよいのです。

韓国語習得してやりたいことはたくさんありますが!

まずは、いよいよもうすぐとなりました韓国語能力試験!

せっかくココまで来たんだからなんとか5級までは受かりたいですね!!(これが希望の序列1位です)

ボチボチ頑張ります!

==========================
韓国語の勉強時間 合計【 883.0 】時間
+5.0 単語暗記、高級まとめ
合計+5.0(今週分)
今日のモチベーション 【 80 】% +0目が痒い!!

|

« 「韓国語学習が日本を変える」読みました | トップページ | 南極料理人みました。 »

韓国語@2010コ・ドウォンの朝の手紙」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 2010年04月05日~04月10日の朝の手紙:

« 「韓国語学習が日本を変える」読みました | トップページ | 南極料理人みました。 »