« 新緑の季節になりましたね。 | トップページ | 2011年05月02日~05月07日の朝の手紙 »

2011年5月 5日 (木)

「1Q84book1(韓国語版)」読書中

1Q84 book1

ゴールデンウイークに200ページまで!って思っていましたが

ちょっと目標が高すぎたみたいで現在160ページです。

**以下ネタばれありです**

今、第6章テンゴの話

우리는 꽤 먼 곳까지 가게 될까?
(我々はとても遠いところまで行くことになるのか?)

です。

なるべく辞書を引かず読んでるのでところどころ間違えているかもしれませんが

描写がとても丁寧で、表現がわかりやすく(日本人的にしっくるかんじ)なのでホント楽しく読めています。

今奥さんとテンゴがお子さんのイジメ(多分)の話をしています。

もうちょっといけそうなので、がんばってみまーすw

|

« 新緑の季節になりましたね。 | トップページ | 2011年05月02日~05月07日の朝の手紙 »

韓国語@書籍」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「1Q84book1(韓国語版)」読書中:

« 新緑の季節になりましたね。 | トップページ | 2011年05月02日~05月07日の朝の手紙 »