不寛容社会

スピーチコンテストの後、たまたまお隣になった方と韓国のことについてお話しました。

韓国人は「韓国人としてこうあるべき」という意識が強くて、それ以外のことについてとても排他的（攻撃的）な気がするんですよね。

特に歴史認識、対日感情について異論を許さないところがあります。

そういう意味では、韓国は日本に比べて不寛容な社会なんだと思います。（あくまでも個人的な感想です）

そんな、ことにふと気づいたのは、法務省の「ヘイトスピーチ、許さない。」のポスターなんです。

何気なくこのポスターを眺めていたら

「違いを認め、お互いの人権を尊重し合う社会をともに築きましょう。」と書いてあって、はっとしました。

「お互いの違いを認める」のが大切なんだと。

いままで、韓国に持っていた何とも言えない違和感はこれだったのかと思いました。

韓国には韓国人としてのほぼ均一の歴史感があります。

でも、日本には歴史観を持たなくてもいい自由もあって、

個人的に歴史観持ってる人もいます。それも右から左まで。

それが許される寛容さが日本にあるんですよね。

それに、韓国では少なくとも「独島しらないよ？」というおバカタレントは存在できない。

だから日本には、韓国にはない、多様さと政治的寛容さと表現の自由があるのだと思います。

NHKで不寛容社会だとやってた気がしますが、

意外と日本はまだまだすてたもんじゃないなー

なんて私は今思っています。

大接戦！

韓国KBSテレビは韓国大統領選の出口調査の結果を発表。予想得票率は、与党セヌリ党のパク・クネ氏が５０．１％、野党の民主統合党のムン・ジェイン氏が４８．９％とかつてないほどの大接戦となっています。 #wwtnhk

— ワールドＷＡＶＥトゥナイトさん (@nhk_tonight) 12月 19, 2012

ホント大接戦みたいですね＾＾；

とあるツイートを見ましたら、文在寅(ムンジェイン)候補は慶尚南道巨済郡出身なのですが・・・

それでも、慶尚南道の得票率は４割満たないのですね・・・

▲慶南朴62.9％文36.8％でした。地域対立は、歴史的なこともあってなかなか簡単には解消できないのでしょう・・・

韓国についてあらためてしらべたら

全人口が約４８００万人

ソウル仁川都市圏で２４００万人（５０％）

プサン、慶尚南道で６５０万人（１３％）

この二つの地域で人口の６割を占めちゃうのですね＾＾；

日本よりはるかに一極集中しててちょっとびっくりでした（滝汗）

＊＊＊＊
最近のお勉強
風の娘、歩いて地球3回半・第３巻読書中。261ページまで読了
朝の手紙を訳しました。
レベルアップハングル講座「検定試験で弱点克服」12/11（第47課)
まで聞きました。

朴槿惠(パク・クネ)候補と文在寅（ムン・ジェイン）候補

SBS最終世論調査：朴槿恵48.9％、文在寅42.1％。朴候補1.3％上昇。文候補1.5％下落

６％程度の差なら統計上の誤差もあるでしょうから

ホントに大接戦ですね。。。

SBS 최종 여론조사:박근혜 48.9% > 문재인 42.1% _박 후보 1.3%p 상승, 문 후보 1.5%p 하락 me2.do/GjcwfUa twitpic.com/blab17 투표일까지 방심하지 맙시다! #대선

— 유씨:)さん (@twitteist) 12月 12, 2012

それにしても今日のミサイル発射は虚を突かれた感じでびっくりしました。

2012年大韓民国大統領選挙

12月19日が投開票日なんですね。大詰めを迎えています

韓国大統領選　４０代・首都圏・浮動票の獲得が鍵 | Joongang Ilbo | 中央日報 japanese.joins.com/article/680/16…

— みそじっくすさん (@maro200908) 12月 10, 2012

今回から、12月5日から10日まで在外投票ができたのですね。

(ちなみに今回の衆議院選挙も在外投票ができるみたいです。)

過去、金大中、ノムヒョン元大統領は一本化して当選したので

もしかして今回も！と思いましたが

今回は。。。なかなかそうとはいってないみたいですね。

アメリカより、早く女性大統領が誕生するんじゃない？

ってお友達の韓国人に言ったら。。。

すごい剣幕でした（泣）

若者は進歩系を支持する人が多いですよね。

50台以上はそうでもなくて保守系の思考をお持ちの方が多くて

実感ですが、日本に比べ結構社会の分断が進んでいるような・・・

そんな感じがしています。

＊＊＊＊
最近のお勉強
朝の手紙翻訳しました。
風の娘、歩いて地球3回半・第３巻読書中。２０４ページまで読了
レベルアップハングル講座「検定試験で弱点克服」11/30（第40課)
まで聞きました。

「交流止めてはならない」韓国駐日大使インタビュー

[佐賀新聞] 「交流止めてはならない」　韓国駐日大使インタビュー bit.ly/QvkcHf #sagashimbun

— 佐賀新聞ニュースさん (@sagashimbun) 8月 29, 2012

というのを見つけました。

確かにおっしゃる通りなのですが、今回は以前とはちょっと違う気がするんですよね。

今までは、日本側の靖国参拝、歴史教科書問題に対して、

韓国側が反応して、交流事業中止になっていたのですが

今回は、韓国大統領の行動がきっかけとなって、

日本側が反応しているので、今までとは内容がことなるんじゃないかなと思いました。

だから韓国大使も「（日本に向かって）交流をやめないで」っていえるのかなって思いました。

もしも、日本側からの歴史認識問題がきっかけとなってギクシャクしてるときに

「交流をやめないで」って発言したら、本国から厳重注意じゃすまないくらい怒られそうな気がします(苦笑)

＊＊＊＊
本日のお勉強
朝の手紙を訳して、擬態語をぼちぼち覚えています。
１５個くらいは覚えたかな？なかなか進みません(苦笑)

韓国大統領が竹島に上陸

twitterでもつぶやきましたが・・・

2012. 8. 10. 우리땅 독도가 우리나라 대통령과 처음으로 만났습니다. twitpic.com/ahnl23

— 대한민국 청와대さん (@bluehousekorea) 8月 10, 2012

以前は、「どうしてこんなことするんだろう？」みたいに思っていたのですが

最近は「あ、韓国らしいや(苦笑)」

と、一応事実は事実として受け止めきれるようになりました。

だってそのほうが自分自身の精神衛生上にいいのですもの（笑）

30代後半を迎えて、とがったところが少し丸くなってきたかなぁ

と私なりに思ってます。

日本のデフレと韓国の物価高

現在日本では、物価が安定しているというかデフレなので

日銀がもっとお金を刷って通貨安に誘導して、輸出産業を活性化して経済成長を・・・と言う話をよく聞くのですが

そういえば、韓国では李明博大統領になってからウォン安に誘導すされたのですが

その結果どうなったのかなとちょっと調べてみました。

08年２月発足の李明博政権は、大企業を中心とする輸出拡大を経済成長のエンジン役に据えた。価格競争力向上のために為替介入を繰り返すなどしてウォン相場をライバル国の日本や台湾などよりも相対的に安い水準で推移するように誘導してきた。
こうしたウォン安志向政策のツケの一端が交易損失の膨張に表れている。通貨安に支えられたサムスン電子や現代自動車といった主力輸出企業の業績が伸びるのと反比例する形で、国内では物価上昇による購買力の低下が進む構図が深まった。
韓国内では大企業の堅調な収益拡大の恩恵を受けているのが一部に限られ、ＧＤＰの伸びの割には「豊かさ」 の実感は乏しい。むしろ11年末の家計負債は912兆9000億ウォンと前年比7.8％増え、過去最多を更新。中・低所得者層の生活資金手当が主因とみられ、名目ＧＤＰの伸び率を上回るペースでの拡大が続いている。

財閥は復活して日本勢がえらい事になってるわけですが・・・

その一方、大企業の収益拡大の恩恵がそれほど国民に浸透せず、

中低所得者は物価上昇によって豊かさの実感は乏しい状態になってるんですね。

どうやら、日銀がお金をバンバン刷ればデフレは直るでしょうが

今の日本の厳しい経済状況が直るかっていうと、きっとそう簡単なものじゃないみたい・・・と韓国の現状を見て思いました。

※個人的な感想です。ホントかよくらいのスタンスで受け止めていただければ幸いです。

参考記事
何故、貿易赤字は通貨安を引き起こし、国内物価を押し上げるのでしょうか?
【韓国】ウォン安の「負の効果」膨らむ、所得流出拡大 輸入物価上昇し６割増

停電危機対応訓練

全国民が自発的に参加する
停電危機対応訓練実施
政府では、来る6.21(木)14:00～14:20、20分間
「停電危機対応訓練」を実施する予定です
今回の訓練は最近の電力需給条件の困難さによって、可能性がある計画停電状況に対応し、全国民の自発的な節電参加を通じ危機対応能力を引き上げるためのものです。
皆様のたくさんの協力と参加をお願いします。

韓国でも節電なんですね。日本の節電は当然納得なのですが・・・

どういうことなのかなーと調べてみたら・・

安定した電力需給は長期戦だ。答もすでに出ている。まず電気料金を合理的な水準に引き上げ、ゆがんだ電力消費構造を正さなければならない。物価負担を意識しこれ以上先送りすることではない。電気料金が石油価格より低いため電気で暖房するビニールハウス、ドアを開けたままエアコンをつける都心商店街はもはや見慣れた風景だ。２００５年から２０１０年まで韓国の電力消費増加率は３０．６％で、米国の１．７％、日本のマイナス１．９％と比較し信じられない水準だ。

発電所増設と老朽設備補修も急がなければならない。経済規模が大きくなり所得水準が上がれば電力需要は増加するほかない。追加の発電所建設を通じ供給量を増やすのが唯一の根本対策だ。政府は当初原子力発電所を含め全５０基の発電所を建設する計画だったが、新規原発用地は賛否議論に包まれている。火力発電所に民間企業が参加できるように門戸を開いたが住民と環境団体の反発で簡単には速度が出ないでいる。韓国電力は赤字続きでこれまでまともに設備補修をする意欲を出すことができなかった。例年より早い暑さに備えるため計画整備中の発電所を再稼働する場合、いつどこで事故が起きるかもしれない。無理をすれば事故が生じるものだ。

韓国は物価上昇抑制のため電力料金を低く設定してるんですね。

そのうえ5年で3割も消費電力が増加するし

おまけに原料は輸入品でウォン安で高くつくし

発電所は老朽化の上、設備補修に意欲を出せないし、

新規建設もままならない・・・

日本よりも遥かに恐ろしい状況じゃないか(苦笑)

(((((((( ；ﾟДﾟ)))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙｶﾞﾀｶﾞﾀﾌﾞﾙ

＊＊＊＊
本日のお勉強
ハンビヤさんの本読んでます。朝の手紙も訳します
[韓国語能力試験レベル別完全攻略 高級編]を繰り返し中

在樺コリアン

そういえば、去年のテレビロシア語講座で、樺太（サハリン）にもコリアンがいるっていっていたような・・・と思い出して

調べてみたら、ほんとにいらっしゃるみたいでした。

wikiによりますと 在樺コリアン

朝鮮半島を日本が統治していた時代に、日本人と同じく日本国籍を持つ朝鮮民族の人々も労働者として南樺太へ出稼ぎや徴用により移住していた（1939 年からの「募集」、1942 年からの「官斡旋」、1944 年からの「徴用」）。第二次世界大戦で日本が敗戦するとソ連が南樺太を占領し、米ソ引揚協定により樺太からの引き揚げ対象者は日本人に限定され、引揚者の選択もソ連当局が行うこととされた

＜中略＞

樺太に留まった在樺コリアンは、多くが朝鮮半島南部の出身であったが、当時の韓国が反共を国是としてソ連と国交を持たなかったために、帰郷は事実上不可能であった。一方でソ連の国籍取得や、ソ連と国交のある北朝鮮への帰郷や国籍取得は許されたため、半島南部出身者でも北朝鮮籍となったものも存在する（無国籍状態のままの者も存在していた）。
また、戦後に北朝鮮から樺太に労働力として派遣された者も多く、その一部は定住し、在樺コリアンとなった。

朝鮮半島南部出身者が多いにもかかわらず、ソ連と敵対していた韓国には帰れなくなってしまった方も多いのですね・・・

そんな歴史があったとは・・・・

なにかロシア語を勉強したい気持ちは、何か運命的なものがありそうな予感がしてきました（＾＾；

衝撃！

ノムヒョン前大統領死亡のニュース・・・自殺の可能性もとのこと。

ご冥福をお祈りします。

全斗煥、盧泰愚両元大統領は、本人の逮捕。

全斗煥、盧泰愚元大統領は、元軍人で、

民主派の金泳三大統領にかわったので・・・

光州事件などの罪を問われたと考えると納得できますが

その後が、私には頭で整理できないんです。

（全斗煥元大統領は盧泰愚大統領に不正蓄財の追求も受けてました）

続きを読む "衝撃！"