2012年を振り返ります

今年も項目ごとに振り返ってみました。

韓国語試験は2回連続不合格。読んだ本は去年比-2冊でした。

韓国ドラマもあまり見ていないのですが・・

夏にミレの合宿に参加して熱意あふれる皆様や先生とお話してとてもパワーをいただきました。

結果は出ませんでしたが、今年も素敵な一年でした。

また、譲っていただいたお古のスマホをwifi端末にして、韓国アプリをいれてとっても楽しんでいます。

このスマホで、韓国のテレビ、ラジオ、ニュースに直接触れながら

新しい方向から韓国に触れて2013年もレベルアップを図って参りたいと思いま～す。ファイティン！

韓国語試験受験
・韓国語能力検定試験5級 不合格（6月）
・韓国語能力検定試験5級 不合格（12月）

読んだ韓国語の本
・지도 밖으로 행군하라（地図の外に行軍せよ,2月）
・바람의 딸,우리 땅에 서다(風の娘，我が地に立つ,3月)
・바람의 딸,걸어서 지구 세 바퀴반 1 (6月）
・바람의 딸,걸어서 지구 세 바퀴반 2 (11月)
（風の娘、歩いて地球3周半、1巻2巻）

韓国語講座
・ミレ韓国語学院の夏合宿に参加（7月）
・NHKレベルアップハングル講座(10月～)
検定試験で弱点克服受講中

見た韓国ドラマ
・大王世宗(テワンセジョン)」全86話(1月)

見た韓国映画
・なし

旅行
・釜山(5月)

撮影した花
・菜の花、梅の花、水仙、連翹、桜、パンジー(春)
・ムクゲ、彼岸花（夏）
・ニチニチソウ、キンモクセイ、コスモス、紅葉（秋）

その他
・90万アクセス(10月)
・李明博大統領竹島上陸(8月)
・いらっとくる韓国語講座終了（12月）
・韓国語ジャーナル休刊との情報(11月)
・ヨス万博（5月～8月）

本年も、ごらん頂きありがとうございました。

来年もよい年となりますようがんばってまいりたいと思います＾＾

ちょっと小休止中です。

コドゥオンの朝の手紙はボチボチと毎日翻訳しておりますが

つづけて聞いていたNHKラジオ講座ですが、

現在のレベルアップハングル講座は「通訳式トレーニングでステップアップ！」の再放送中であるのと・・・

韓国語能力検定終了とバイオリズム低下のためか

ちょっとおろそかになっております（滝汗）

そいえば、ここ数年5月に韓国に行ってテンションをあげてたなぁ

いまさら思いました（笑）。今回は5月後半に行けるかも・・・

あ！それで、あたらしい本を入手しよう！そうだそうだ～＾＾

本といえば、「韓国語能力試験レベル別完全攻略 高級編」を発注しよう！

韓国語語彙演習、文法演習終わったし～！

あ、これをといて、その後に目標の再設定すれば、

そのあいだに韓国語能力検定の結果が出て、ちょうどいいかもｗ

おお！何か書いているうちに頭がすっきりしてきました。

明日から5月！またリセットしてがんばりますｗ

＊＊＊＊
本日のお勉強
朝の手紙翻訳しました。

やったるど～！！

皆様のブログ、twitterを見ていたら私も4月の韓国語能力試験で6級合格を目指したくなりました！！

そしてその勢いのままツイートしてしまいました（笑）

今日お金を振り込んで先ほど受験手続を済ませました。

もう頑張るしかないです。最善を尽くします。

挑戦を通じて、実力をつけていきたいです！！

そしてふと沸いてきた今年の目標第2弾は、例年のように韓国語読書年5冊です。

ただいまハンビヤさんの「地図の外に行軍せよ」をよんでいます。

国際援助でイラク、ネパール、シエラネオネなどに訪問されていてとても面白いです。

春節になって急にギアが入ったみたいです（笑）

皆様も目標や夢がかなう1年となりますように！ファイティン！

今日は旧正月（ソルラル）なので2011年反省と新たな目標を…

本日 は2014年1月23日。旧暦のお正月です。

ゆるりと今年をスタートしてしまったので、설날（ソルラル）で気合いをいれなおすか！と思って今年の目標を考えています。

＊＊＊まずは振り返り＊＊＊

◎2011目標
・韓国語能力検定高級合格→5級合格
・「韓国語文法演習」と「韓国語語彙演習」をこなす
→語彙演習終了。文法演習140ページまで
・韓国語の本を5冊読む →6冊読破
・お金をためて韓国旅行 →5月、12月に旅行
・断捨離 の実践 →結構捨てました

2011年は、かなり上出来の1年でした！

ここ数年は、見えない天井に引っかかってるような感じだったのですが。。。そんな見えない天井をちょっと越えたような・・・

そんな一年だった気がします。

断捨離というか、一回リセットして、韓国語能力検定高級合格に焦点を絞りなおしたのもよかったのかも知れません。

＊＊＊そして今年は＊＊＊＊

先ほど振り絞って出てきたので、twitterでもつぶやいたんですが

4月からロシア語をやはりリベンジしたいです。

不純な動機がないので続かないかもしれないですが（滝汗）

10回切って切れない木はないといいますので頑張ってみます(苦笑)

韓国語は、当面の目標としては韓国語文法演習の終了ですね。

後半分（140ページ）くらいなので、本年度中に終わらせたいです。

やっぱり目標が自然に訪れるにはまだ修行が足りないかな（笑）

こんな感じで今年のスタートを切って行きたいと思いま～すｗ

2011年を振り返ります

今年も項目ごとに振り返ってみました。

本年は、昨年より読んだ本が2冊増えて、結果的に韓国語読書に重点を置いた1年になりました。

おかげでハン・ビヤさんのファンになってしまいましたｗ

韓国語能力検定高級に4度目の正直で合格できて本当によかったです。（成績証明書に有効期限が設定されるらしいですが）

韓国語試験受験
・韓国語能力検定試験5級合格（6月）

読んだ韓国語の本
・그건, 사랑이었네(それは愛だったのね2月)
・악기들의 고서관(楽器たちの図書館4月)
・１Ｑ８４Ｂｏｏｋ１(7月)
・１Ｑ８４Ｂｏｏｋ２(8月)
・１Ｑ８４Ｂｏｏｋ３(11月)
・中国見聞録(12月)

見た韓国ドラマ
・マイスィートソウル(8月)
・ラブレター(10月)
・チュノ（推奴・11月）
・大王世宗(12月)

見た韓国映画
・なし

旅行
・釜山(5月)
・釜山、慶州(12月)

読んだ日本語の本
・母をお願い(10月)

撮影した花
・沈丁花、菜の花、梅の花、連翹、桜、ハナミズキ、ツツジ(春)
・ハスの花（梅雨）
・ムクゲ、そばの花（夏）
・彼岸花、キンモクセイ、コスモス（秋）

その他
・60万アクセス(2月)
・70万アクセス(9月)

今年一番に印象が残っていることは、韓国語ジャーナルの取材を受けたことです。

こんなすばらしい経験は、まさに韓国語学習者の冥利につきるとしかいいようがありません。

またそんな幸せがやってくるように、2012年もぼちぼちと精進していきたいです。

2011年も11月になりました

気づけば２０１１年もあと２ヶ月…本年のラストスパートをｗ

１Q84Book３は何とか１１月中旬に読み終わりそうなので

後1冊、ハンビヤさんの中国見聞録を読もうかな・・・

330ページなので何とか本年中に読めそうです。

韓国語文法演習は

7月 から初めて・・・６０ページしか終わってない（汗）

２８０ページくらいあるので本年中には終わりそうにないかなぁ

でも、

せめて1日1ページで、今年中に120ページまで頑張ってみますか！

そうしよう！

そして・・韓国旅行！

あと2ヶ月でもう1回いけるよう頑張ってみますかｗ

そうやって頑張ってみたら生活にもハリが出るかも～！！

がんばるどー○(^o^)o

目標の路線案内図

目標をイメージ化してみました。

現在地と、最寄と最終目的地を明示したいなぁと考えたら

電車の路線案内図が私の頭の中のイメージに近かったです。

こんな感じでがんばっていきたいと思いますｗ

2011年6月の途中経過

今年も半年過ぎてしまいましたので、ちょっと振り返ってみました。

・韓国語能力検定高級合格

5級合格ということで達成ｗ

・「韓国語文法演習」と「韓国語語彙演習」をこなす

語彙演習がやっと終わりそうｗ

・韓国語の本を5冊読む

それは愛だったのね、楽器たちの図書館を読了。

ただ今、１Q84book1を読書中。7月には終わりそうなので

読む予定が1Q84のbook2,3の長編て言うのがちょっと気になりますが...5冊はなんとかいけるかな？

・お金を貯めて韓国旅行

すでに5月に行っちゃいました。

というわけで、結構順調じゃないでしょうかｗ

週末は、通訳案内士試験の情報収集に本屋さんめぐりしてみたいと思いますｗ

2011年5月のお勉強状況

韓国語読書は１Q84book1を390ページ(655ページ中)まで読みました。

5月末の予定が288ページまでだったので100ページほど多く読むことができました。

予定より早めの、7月中旬には読み終わりそうです♪

とっても面白くて多いときでは一日１５ページくらい読んだりしています。

でも5月で終わる予定だった韓国語語彙演習は２６２ページまで・・・

なかなか骨があって辞書を引き引きです(汗)

6月いっぱいでは終わらせようっと思います（汗）

NHKラジオ講座応用編は、楽しく順調に聞いていますｗ

こんな感じの勉強状況ですが・・・

少しづつがんばっていきたいと思います。

明日は、いよいよ韓国語能力検定の合否発表ですね(滝汗)

ただ今のお勉強状況

韓国語語彙演習をボチボチと行っていますが、春分の日以降ペースが落ちて(汗)

ただ今２３０ページまで／２８８ページ中

という状況です。残り５８ページ・・・

ということは１日２ページペースで行けば５月中に終了だ！！

というわけで、当面の目標は

”５月中に韓国語語彙演習を終わらせる！”

にしたいとおもいます！

アジャアジャ！ファイティン！